Traduction de «average prevail however » (Anglais → Français) :

Employment targets set in Lisbon for 2010 have already been met, and significantly lower unemployment rates than the EU average prevail; however, certain groups still find it difficult to get jobs.
Les objectifs pour l'emploi fixés à Lisbonne pour l'horizon 2010 sont d'ores et déjà atteints au Royaume-Uni, lequel réalise des taux de chômage nettement inférieurs à la moyenne communautaire. Toutefois, il est toujours difficile pour certaines catégories de trouver du travail.

However, let me be clear: The employer will only be able to pay the temporary foreign workers 15 per cent less than the average prevailing wage if there are Canadians being paid 15 per cent less.
Cependant, je tiens à être clair : L'employeur ne pourra payer les travailleurs étrangers temporaires moins de 15 p. 100 du salaire courant seulement si des citoyens canadiens reçoivent le même salaire.