Traduction de «average tobacco » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

sea-damaged tobacco | average tobacco
tabac avarié par l'eau de mer

Disease with characteristics of the adult-onset (average age 40 years) of truncal ataxia, gait disturbance and gaze-evoked nystagmus. The disease is slowly progressive with dysarthria and limb ataxia following. Additional manifestations include diplo
ataxie spinocérébelleuse type 38

provide tobacco products machines with materials | stock tobacco products machinery with materials | stock of tobacco products machines with materials | stock tobacco products machines with materials
alimenter des machines de produits du tabac

apply additives to tobacco | organise additives to tobacco | administer additives to tobacco | control additives to tobacco
ajouter des additifs au tabac

disjoint tobacco shreds by size | split tobacco shreds by size | separate a tobacco shred by size | separate tobacco shreds by size
trier des découpes de tabac par taille

tobacco farmer | tobacco grower | tobacco planter
planteur de tabac

average revenue per user | ARPU | average revenue per unit | average revenue per subscriber | average revenue per customer
revenu moyen par abonné | revenu moyen par client | revenu moyen par usager

average delay on an international circuit | average delay on an international group of circuits | average international component of the speed of service interval on an international circuit | average international component of the speed of service interval on an international group of circuits
délai moyen d'attente sur un circuit international | délai moyen d'attente sur un faisceau de circuits internationaux

Averaged - numeric estimation technique
méthode d'estimation numérique : moyenne

Smokes tobacco daily
fume tous les jours

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Finally, the other person that will be affected by this is the average tobacco industry worker, many of whom have lost their jobs because of the reduced demand.
Enfin, les ouvriers moyens de l'industrie du tabac, dont beaucoup ont perdu leur travail à cause de la réduction de la demande, seront touchés.

I just wanted to add regarding your first question that for the health care costs of Canadian users, according to 2002 data, the average cannabis user costs the health care system about $20 a year, the average tobacco user $822 a year, and the average alcohol user $165 a year.
Je tenais seulement à ajouter, concernant votre première question, que, d'après les données de 2002, le consommateur de cannabis coûte en moyenne au réseau de santé environ 20 $ par année, le consommateur de tabac 822 $ et le consommateur d'alcool 165 $.

In 1979, on the average, 18 per cent of the nicotine went from the tobacco into the tobacco smoke under standard conditions. Today that average is 13 per cent.
En 1979, dans l'ensemble, 18 p. 100 de la nicotine du tabac était transférée dans la fumée dans des conditions normales.

From 1 January 2013, the overall excise duty on fine-cut smoking tobacco intended for the rolling of cigarettes shall represent at least 43 % of the weighted average retail selling price of fine-cut smoking tobacco intended for the rolling of cigarettes released for consumption, or at least EUR 47 per kilogram.
À partir du 1er janvier 2013, l’accise globale perçue sur le tabac à fumer fine coupe destiné à rouler les cigarettes représente au moins 43 % du prix moyen pondéré de vente au détail du tabac à fumer fine coupe destiné à rouler les cigarettes mis à la consommation, ou au moins 47 EUR par kilogramme.

(b) fine-cut smoking tobacco intended for the rolling of cigarettes: 40 % of the weighted average retail selling price of fine-cut smoking tobacco intended for the rolling of cigarettes released for consumption, or EUR 40 per kilogram;
b) pour le tabac à fumer fine coupe destiné à rouler les cigarettes:: 40 % du prix moyen pondéré de vente au détail du tabac fine coupe destiné à rouler les cigarettes mis à la consommation, ou 40 EUR par kilogramme;

At an average age of 58, with average debt loads of $400,000, the significant devaluation of tobacco farming assets, and little or no real employment opportunities elsewhere, many Canadian tobacco farmers risk losing everything they and their families have honestly invested in and worked for over four or five generations.
Avec un âge moyen de 58 ans, une dette moyenne de 400 000 $, une dévaluation importante de leur capital agricole et peu ou pas de possibilités de se replacer dans un nouvel emploi, bon nombre de producteurs canadiens de tabac risquent de perdre tous les biens accumulés grâce au dur travail des quatre ou cinq générations précédentes.

Based on this data, as well as on other information (for instance the average tobacco area and labour input) income from tobacco production is calculated for the current period, which is considered to be the baseline.
À partir de ces données, et d'autres informations encore (telles que la surface moyenne consacrée au tabac et l'apport de main d'oeuvre), le revenu de la production du tabac est calculé pour la période actuelle, qui sert de point de départ.

The EU occupies a top position in the world tobacco trade. In the years 2000 to 2002, on average the EU imported (in value) 35 % of the unmanufactured tobacco traded in the world, but only 5 % of the manufactured tobacco.
Au cours de la même période, les exportations communautaires représentaient 8 % du tabac non manufacturé et près de 20 % du tabac manufacturé.

While in Italy and Spain, the income of tobacco producers is respectively equal and higher than the average of agricultural holdings in those countries, and anyway higher than the average for all three countries, the profitability of tobacco farms in Greece is the lowest among all the sectors and all the countries.
Alors qu'en Italie et en Espagne le revenu des producteurs de tabac est respectivement équivalent et supérieur à la moyenne enregistrée par les exploitations agricoles de ces pays - et, quoi qu'il en soit, supérieur à la moyenne dans les trois pays considérés -, la rentabilité des exploitations productrices de tabac en Grèce est la plus faible de tous les secteurs et de tous les pays.

- On average, and particularly due to the very small size of the farms, tobacco producers' incomes compare badly with other producers'; they are highly dependant on production premiums, which represent on average 76% of their income from tobacco-growing.
- En moyenne, notamment en raison de la taille très réduite des exploitations, les revenus des producteurs de tabac sont faibles par rapport à ceux d'autres producteurs : ils sont hautement dépendants des aides à la production, qui représentent en moyenne 76 % des revenus tirés de la culture du tabac.