Traduction de «avoid identity theft » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

license plate number identity theft | license plate identity theft | license plate ID theft
usurpation de plaque d'immatriculation | usurpation d'immatriculation | doublette

identity theft [ identity fraud | phishing | spoofing ]
usurpation d’identité [ filoutage | fraude à l'identité | hameçonnage | usurpation d'identité d'un tiers | vol d'identité ]

Watch Your Identity: Tips for Reducing the Risk of Identity Theft
Gare à votre identité : Conseils pour réduire les risques du vol d'identité

Watch your Identity: Tips for Reducing the Risk of Identity Theft
Gare à votre identité : conseils pour réduire le risque du vol d'identité

risk of identity theft
risque de vol d'identité

identity theft
usurpation d'identité

identity theft | impersonation | personation
usurpation d'identité | vol d'identité | supposition de personne | usurpation d'état civil

identity theft
usurpation d'identité | vol d'identité

Be Informed About ... Identity Theft
Se renseigner sur ... le vol d'identité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This morning was the launch of the publication called. Protecting you and your money: a guide to avoiding identity theft and fraud.
Ce matin, c'était le lancement de la publication Votre argent et vous: Comment vous protéger contre la fraude et l'usurpation d'identité.

We end up with people constantly having to go out and change their credit card numbers, change all their bank account numbers, their security systems to avoid identity theft.
Les gens doivent constamment faire changer les numéros de leurs cartes de crédit, de leurs comptes bancaires et de leurs systèmes de sécurité s'ils ne veulent pas se faire voler leur identité.

Visa applications will now be processed much faster thanks to the use of biometrics (fingerprints and a digital facial image) which will facilitate the identification of visa holders and help to avoid identity theft.
Désormais, les demandes de visa seront traitées beaucoup plus rapidement grâce à l'utilisation d'éléments biométriques (empreintes digitales et image faciale numérique) qui faciliteront l'identification du titulaire du visa et contribueront à empêcher les vols d'identité.

Turning to the issue of public awareness, there are many excellent websites and brochures explaining ID theft schemes and offering tips to avoid identity theft, but there is still a problem.
En ce qui concerne la sensibilisation du public, il existe d’excellents sites Web et dépliants qui expliquent les tendances en matière de vol d’identité et offrent des trucs pour s’en protéger, mais le problème demeure.

If ever you were to institute an identity card, in to avoid identity theft, would the police be excluded from the immunity provided in section 25.1?
Si jamais vous instituez une carte d'identité pour éviter le vol d'identité, est-ce que les policiers seront exclus de l'immunité de l'article 25.1?