Traduction de «awa first » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

first come first served | first come, first served basis
principe du premier venu, premier servi

educate on first aid principles | provide instruction on first aid principles | teach first aid principles | teaches first aid principles
enseigner les principes des premiers secours

applying medical first aid on board ship | medical first aid on board ship administering | administer medical first aid on board ship | apply medical first aid on board ship
prodiguer des premiers soins médicaux à bord d’un navire

basic animal first aid | principles of first aid for animals | basic knowledge of first aid provision to animals | first aid for animals
premiers secours pour animaux | premiers soins aux animaux

first freedom | first freedom of the air | first freedom right | first freedom traffic right
première liberté

first farrowing sow | first litter sow | primiparous sow | sow farrowing for the first time | sow going with young for the first time
truie en première portée | truie primipare

Awa
awa

Non-effective Strength - Absent Without Authority [ NDHQ NES AWA ]
Effectifs en non-activité - Absents sans autorisation [ QGDN ENA ASA ]

alternative working arrangement [ AWA | alternate work arrangement | alternative work arrangement | redistribution of hours of work ]
réaménagement des horaires de travail [ RHT | régime de travail de rechange | mode de travail non conventionnel ]

first generation | 1G | first generation wireless technology | 1G wireless technology | first generation technology | 1G technology | first generation wireless system | 1G wireless system | first generation wireless | 1G wireless | first generation system | 1G system
première génération | 1G | technologie de première génération | technologie 1G | système mobile de première génération | système de première génération

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The AWA is working with local ranching communities and first nations on initiatives such as the sage grouse partnership in southeastern Alberta and southwestern Saskatchewan, and the Hay-Zama committee up in northwestern Alberta.
L'AWA collabore avec des collectivités d'éleveurs locales et des Premières Nations dans le cadre d'initiatives comme le partenariat sur le tétras des armoises dans le sud-est de l'Alberta et le sud-ouest de la Saskatchewan, et la Commission Hay-Zama dans le nord-ouest de l'Alberta.

Twelve representatives of the Awa first nation were brutally killed.I understand that you're not here to testify on human rights issues, but if you would care to comment on how the Canadian government should act when an arm of the Colombian government brutally massacres 12 of its citizens.
Douze représentants de la première nation Awa ont été brutalement abattus. [.] J'admets que vous n'êtes pas là pour traiter des droits de la personne, mais si vous avez un avis sur la façon dont le gouvernement canadien devrait agir lorsqu'une entité du gouvernement colombien massacre brutalement 12 de ses citoyens [.]

Twelve representatives of the Awa first nation were brutally killed.
Douze représentants de la première nation Awa ont été brutalement abattus.

On the member's question about the Awa first nation, he is wrong about that also.
En ce qui concerne la question au sujet de la Première nation Awa, le député a tort sur ce point également.

First of all, you brought up the massacre of Awá by the FARC, and I'd just like to read it into the record that you brought that up.
Premièrement, vous avez parlé du massacre d'Awá par les FARC, et j'aimerais simplement que le compte rendu reflète que vous avez soulevé la question.