Vertaling van "axle bearing point " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

axle bearing point
point d'attache des essieux

tag axle | trailing axle | tag-along axle | lazy axle | bearing axle | trailer axle
essieu traîné | essieu porteur suiveur | essieu suiveur | essieu traînard | essieu porteur traînard | donkey | essieu de type donkey

load carrying axle | supporting axle | bearing axle | carrying axle
essieu porteur | essieu complet | essieu portant

journal box | journal-box | axle box | axle-box | journal housings | journal box assembly | axle bearing
boîte d'essieu | boîte à biellettes | boîte à huile

axle-bearing in two parts | divides axle-box
boîte(d'essieu)en deux pièces

axle-bearing | axle-box | box | journal-box
boîte | boîte d'essieu

pedal crank axle bearing
moyeu du pédalier

bearing point [ point of application ]
point d'appui [ point d'application ]

Bear Point Formation
formation de Bear Point

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Axle bearing condition monitoring (point 4.2.3.4)
Contrôle de l’état des boîtes d’essieux (point 4.2.3.4)

Units mutually recognised in accordance with point 7.1.2 and units equipped with on-board axle bearing condition monitoring equipment are exempted from this specific case.
Les unités mutuellement reconnues conformément au point 7.1.2 et les unités pourvues d’un équipement de contrôle de l’état des boîtes d’essieu sont exemptées de ce cas spécifique.

Units intended to operate on the 1 668 mm track gauge network must comply with the requirements regarding the axle bearing condition monitoring by line side equipment as set out in point 7.3.2.2(b).
les unités destinées à circuler sur le réseau d’écartement 1 668 mm doivent satisfaire aux exigences concernant le contrôle de l’état des boîtes d’essieu par des équipements en bord de voie telles qu’énoncées au point 7.3.2.2, lettre b).

The compliance/non-compliance with the requirements regarding the axle bearing condition monitoring by line side equipment as set out in point 7.3.2.2(a) must be recorded in the technical file.
la conformité ou la non-conformité avec les exigences concernant le contrôle de l’état des boîtes d’essieu par des équipements en bord de voie, telles qu’énoncées au point 7.3.2.2, lettre a), doit être consignée dans le dossier technique.

Units intended to operate on the 1 668 mm track gauge network must comply with the requirements regarding the axle bearing condition monitoring by line side equipment as set out in point 7.3.2.2(b).
les unités destinées à circuler sur le réseau d’écartement 1 668 mm doivent satisfaire aux exigences concernant le contrôle de l’état des boîtes d’essieu par des équipements en bord de voie telles qu’énoncées au point 7.3.2.2, lettre b);

The compliance/non-compliance with the requirements regarding the axle bearing condition monitoring by line side equipment as set out in point 7.3.2.2(a) must be recorded in the technical file.
la conformité ou la non-conformité avec les exigences concernant le contrôle de l’état des boîtes d’essieu par des équipements en bord de voie, telles qu’énoncées au point 7.3.2.2, lettre a), doit être consignée dans le dossier technique;

There shall be no rear impact in the case of a tractor at least 50 % of the mass of which, as defined in point 1.3 of Annex II, bears on the front axle.
Il n’y a pas de choc à l’arrière dans le cas d’un tracteur dont au moins 50 % du poids, au sens du point 1.3 de l’annexe II, porte sur l’essieu avant.

width of the rear axle, structure, dimensions, shape and materials of the bodywork and chassis, characteristics of the suspension of the vehicle in so far as they have a bearing on the requirements of point 2.
Largeur de l'essieu arrière, structure, dimensions, forme et matériaux de la carrosserie et du châssis, caractéristiques de la suspension du véhicule dans la mesure où elles ont une influence sur les prescriptions énoncées au point 2 .