Vertaling van "b7-0430 2011 group " (Engels → Frans) :

European Parliament legislative resolution of 5 February 2014 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of the Member States relating to making available on the market of non-automatic weighing instruments (recast) (COM(2011)0766 – C7-0430/2011 – 2011/0352(COD)) (Ordinary legislative procedure – recast)
Résolution législative du Parlement européen du 5 février 2014 sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à l’harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché des instruments de pesage à fonctionnement non automatique (refonte) (COM(2011)0766 – C7-0430/2011 – 2011/0352(COD)) (Procédure législative ordinaire – refonte)

Non-automatic weighing instruments Report: Zuzana Roithová (A7-0257/2012) Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of the Member States relating to making available on the market of non-automatic weighing instruments (recast) [COM(2011)0766 - C7-0430/2011 - 2011/0352(COD)] Committee on the Internal Market and Consumer Protection
Instruments de pesage à fonctionnement non automatique Rapport: Zuzana Roithová (A7-0257/2012) Rapport sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à l’harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché des instruments de pesage à fonctionnement non automatique (refonte) [COM(2011)0766 - C7-0430/2011 - 2011/0352(COD)] Commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs

– having regard to the report of the Committee on Agriculture and Rural Development and the opinions of the Committee on Environment, Public Health and Food Safety and the Committee on Internal Market and Consumer Protection (A7-0430/2011),
– vu le rapport de la commission de l'agriculture et du développement rural et les avis de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire et de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs (A7-0430/2011),

Michael Theurer, Niccolò Rinaldi, Catherine Bearder, Marielle De Sarnez, Jürgen Creutzmann, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Othmar Karas, Daniel Caspary, Cristiana Muscardini, Robert Sturdy (O-000185/2011 - B7-0430/2011) Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe Group of the European People's Party (Christian Democrats) European Conservatives and Reformists Commission Internationalisation of European SMEs
Michael Theurer, Niccolò Rinaldi, Catherine Bearder, Marielle De Sarnez, Jürgen Creutzmann, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Othmar Karas, Daniel Caspary, Cristiana Muscardini, Robert Sturdy (O-000185/2011 - B7-0430/2011) Groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe Groupe du Parti Populaire Européen (Démocrates-Chrétiens) Conservateurs et Réformistes européens Commission Internationalisation des PME européennes

The Commission had temporarily approved the temporary guarantee €45 billion on 21 December 2011 until 31 May 2011 subject to the submission by the Member States of a plan for the restructuring or the orderly resolution of the Dexia group (IP/11/1592).
La Commission avait temporairement autorisé le 21 décembre 2011 une garantie temporaire pour un montant en principal maximal de 45 milliards d'euros jusqu'au 31 mai 2012 et avait demandé aux Etats Membres concernés de soumettre un plan de restructuration ou de liquidation du groupe Dexia (IP/11/1592).

Cyber Atlantic 2011 grew out of the EU-US Working Group on Cyber-security and Cyber-crime, which was established in November 2010 to tackle new threats to the global networks upon which the security and prosperity of our free societies depend (see MEMO/10/597) Initial findings of the exercise will be taken into account in the Working Group's report which will be presented to the EU-US Summit later this year.
L'opération «Cyber Atlantic 2011» est le fruit du travail du groupe conjoint UE/ États-Unis sur la cybersécurité et la cybercriminalité, institué en novembre 2010 pour lutter contre les nouvelles menaces à l'encontre des réseaux mondiaux, dont la sécurité et la prospérité de nos sociétés libres dépendent de plus en plus (voir MEMO/10/597). Les premiers résultats de cet exercice seront consignés dans le rapport du groupe de travail conjoint, qui sera présenté lors du sommet UE/États-Unis qui se tiendra plus tard cette année.

Further to this reflection day, the Commission decided to convene an enlarged advisory group on pigmeat and invited agricultural non-governmental organisations belonging to the advisory group on pigmeat to four meetings held jointly with representatives of all member states during the first few months of 2011.
À la suite de cette journée de réflexion, la Commission a décidé de convoquer un groupe consultatif élargi sur les questions relatives au secteur de la viande porcine et a invité des organisations agricoles non gouvernementales membres du groupe consultatif à participer à quatre réunions tenues conjointement avec des représentants de tous les États membres, au cours des premiers mois de l'année 2011.

Following today’s publication, interested parties can send their feedback on the individual articles drafted by the expert group until 1 July 2011.
Dans le prolongement de l'étude publiée ce jour, les parties intéressées peuvent, jusqu'au 1er juillet 2011, adresser leurs observations sur chacun des articles rédigés par le groupe d'experts.

The annual spring meeting of the donor coordination group for the Palestine Territories, the Ad-Hoc Liaison Committee (AHLC), will be held in Brussels on 13 April 2011.
La réunion annuelle de printemps du groupe de coordination des donateurs pour les territoires palestiniens, le comité de liaison ad hoc (AHLC), se tiendra à Bruxelles le 13 avril 2011.