Traduction de «o-000185 2011 b7-0430 » (Anglais → Français) :

Michael Theurer, Niccolò Rinaldi, Catherine Bearder, Marielle De Sarnez, Jürgen Creutzmann, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Othmar Karas, Daniel Caspary, Cristiana Muscardini, Robert Sturdy (O-000185/2011 - B7-0430/2011) Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe Group of the European People's Party (Christian Democrats) European Conservatives and Reformists Commission Internationalisation of European SMEs
Michael Theurer, Niccolò Rinaldi, Catherine Bearder, Marielle De Sarnez, Jürgen Creutzmann, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Othmar Karas, Daniel Caspary, Cristiana Muscardini, Robert Sturdy (O-000185/2011 - B7-0430/2011) Groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe Groupe du Parti Populaire Européen (Démocrates-Chrétiens) Conservateurs et Réformistes européens Commission Internationalisation des PME européennes

– having regard to the Commission reports on the implementation of the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States (COM(2005)0063 and SEC(2005)0267, COM(2006)0008 and SEC(2006)0079, COM(2007)0407 and SEC(2007)0979 and COM(2011)0175 and SEC(2011)0430),
– vu les rapports de la Commission sur la mise en œuvre du mandat d'arrêt européen et des procédures de remise entre États membres (COM(2005)0063 et SEC(2005)0267, COM(2006)0008 et SEC(2006)0079, COM(2007)0407 et SEC(2007)0979, COM(2011)0175 et SEC(2011)0430),

European Parliament legislative resolution of 5 February 2014 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of the Member States relating to making available on the market of non-automatic weighing instruments (recast) (COM(2011)0766 – C7-0430/2011 – 2011/0352(COD)) (Ordinary legislative procedure – recast)
Résolution législative du Parlement européen du 5 février 2014 sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à l’harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché des instruments de pesage à fonctionnement non automatique (refonte) (COM(2011)0766 – C7-0430/2011 – 2011/0352(COD)) (Procédure législative ordinaire – refonte)

Non-automatic weighing instruments Report: Zuzana Roithová (A7-0257/2012) Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of the Member States relating to making available on the market of non-automatic weighing instruments (recast) [COM(2011)0766 - C7-0430/2011 - 2011/0352(COD)] Committee on the Internal Market and Consumer Protection
Instruments de pesage à fonctionnement non automatique Rapport: Zuzana Roithová (A7-0257/2012) Rapport sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à l’harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché des instruments de pesage à fonctionnement non automatique (refonte) [COM(2011)0766 - C7-0430/2011 - 2011/0352(COD)] Commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs

– having regard to the report of the Committee on Agriculture and Rural Development and the opinions of the Committee on Environment, Public Health and Food Safety and the Committee on Internal Market and Consumer Protection (A7-0430/2011),
– vu le rapport de la commission de l'agriculture et du développement rural et les avis de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire et de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs (A7-0430/2011),