We were used to a system which constantly provoked Quebec, something that is still going on under this Prime Minister, who was an important player in 1970 and 1980, one of those who forced Quebec to fall back into line.
On nous a habitués à un régime provocateur pour le Québec et cela se poursuit avec le même premier ministre qui était un acteur important dans les années 1970 et 1980 pour faire entrer le Québec dans les rangs.