Vertaling van "backup site agreement " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

backup site agreement | backup contract
contrat de secours | contrat de back-up

disaster recovery site | backup site | backup facility | disaster recovery facility | remote site
centre informatique de secours | centre de secours | site de secours | centre de back-up | site de back-up | centre informatique de relève | centre de relève informatique | centre de relève

operational backup site
site opérationnel de secours

off-site storage location [ duplicate data center | duplicate data centre | backup facility ]
centre de sauvegarde

mini-site backup data select parameter
paramètre de sélection de données de réserve de mini-centre

backup site
site de réserve

off-site storage location | duplicate data center | backup facility
centre de sauvegarde | site de sauvegarde | site externe d'entreposage | chambre forte | lieu de stockage | local de sauvegarde | site de stockage extérieur | site de stockage des sauvegardes | site d'entreposage | local d'archives | centre d'archivage | site d'archivage de sécurité | voûte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It may also conclude agreements concerning the seat of the Agency and the sites set up in accordance with paragraph 4 with the Member States on whose territories the seat and the technical and backup sites are situated (host Member States).
Elle peut aussi conclure des accords concernant le siège de l’agence et les sites établis conformément au paragraphe 4 avec les États membres sur les territoires desquels sont situés le siège et les sites techniques et de secours (ci-après dénommés «États membres d’accueil»).

approve, following a proposal by the Executive Director, the Headquarters Agreement concerning the seat of the Agency and Agreements concerning the technical and backup sites set up in accordance with Article 10(4) to be signed by the Executive Director with the host Member States.
approuve, sur proposition du directeur exécutif, l’accord de siège relatif au siège de l’agence et les accords relatifs aux sites techniques et de secours établis conformément à l’article 10, paragraphe 4, devant être signés par le directeur exécutif et les États membres d’accueil.

Headquarters Agreement and Agreements concerning the technical and backup sites
Accord de siège et accords relatifs aux sites techniques et de secours

negotiate and, after approval by the Management Board, sign a Headquarters Agreement concerning the seat of the Agency and Agreements concerning technical and backup sites with the Governments of the host Member States.
négocie et, après approbation du conseil d’administration, signe un accord de siège relatif au siège de l’agence et des accords relatifs aux sites techniques et de secours avec les gouvernements des États membres d’accueil.

It shall also be empowered to conclude agreements concerning the seat of the Agency and the sites set up in accordance with paragraph 4 with the Member States on whose territories the seat and the technical and backup sites are situated (the host Member States).
Elle est également habilitée à conclure des accords concernant le siège de l'agence et les sites établis conformément au paragraphe 4 avec les États membres sur les territoires desquels sont situés le siège et les sites techniques et de secours (les États membres d'accueil).

The necessary arrangements concerning the accommodation to be provided for the Agency in the host Member States and the facilities to be made available by those States, as well as the specific rules applicable in the host Member States to the Executive Director, the members of the Management Board, staff of the Agency and members of their families shall be laid down in a Headquarters Agreement concerning the seat of the Agency and in Agreements concerning the technical and backup sites, concluded between the Agency and the host Member States after obtaining the approval of the Management Board.
Les dispositions relatives à l'implantation de l'agence dans les États membres d'accueil et aux prestations devant être fournies par ces États, ainsi que les règles spécifiques applicables dans les États membres d'accueil à son directeur exécutif, aux membres de son conseil d'administration, aux membres de son personnel et aux membres de leur famille, sont arrêtées dans un accord de siège de l'agence et dans des accords relatifs aux sites techniques et de secours conclus, après approbation du conseil d'administration, entre l'agence et les États membres d'accueil.

(h) negotiate and, after approval by the Management Board, sign a Headquarters Agreement and Agreements on the technical and backup sites with the Governments of the host Member States.
(h) négocie et, après approbation du conseil d'administration, signe un accord de siège et des accords relatifs aux sites techniques et de secours avec les gouvernements des États membres d'accueil.

Headquarters Agreement and agreements on the technical and backup sites
Accord de siège et accords relatifs aux sites techniques et de secours

(f) approve the Headquarters Agreement and Agreements on the technical and backup sites set up in accordance with Article 7(4) to be signed by the Executive Director with the host Member States following a proposal by the Executive Director;
(f) approuve l'accord de siège et les accords relatifs aux sites techniques et de secours établis conformément à l'article 7, paragraphe 4, devant être signés par le directeur exécutif et les États membres d'accueil, sur proposition du directeur exécutif;