My experience is that for whatever reason, whether protecting sources, bad analytical work or some combination of the two, they have failed to bring those two things sufficiently close together and that gap therefore raises large legal questions about the fairness issue.
D'après mon expérience, ils ont échoué à rapprocher suffisamment ces deux preuves, pour quelque raison que ce soit, qu'il s'agisse de protéger les sources, d'un mauvais travail d'analyse ou d'une combinaison des deux; ainsi, cet écart soulève d'importantes questions juridiques en matière d'équité.
