Mr. Fleshman: In general terms, baggage is checked in, an identification tag is attached, and then we go through procedures once the bag is on a conveyor belt behind the scene.
M. Fleshman: De façon générale, lors de l'enregistrement des bagages, une étiquette d'identification est rattachée à chaque bagage, et une fois qu'il se trouve sur le transporteur à courroie, nous avons un certain nombre de procédures à suivre dans les coulisses.