Traduction de «bait casting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bait casting
pêche au lancer

bait casting machine | BCM
lanceur d'appâts

bait casting [ baitcasting ]
lancer lourd [ pêche au lancer lourd ]

bait casting
lancer léger

baitcasting tackle [ bait casting tackle | bait-casting tackle ]
équipement de pêche au lancer lourd [ articles de pêche au lancer lourd | matériel de pêche au lancer lourd ]

long-term baiting | permanent baiting | saturation baiting | surplus baiting
appâtage de saturation | appâtage permanent

bait station | bait site | baiting station | baiting site
site d'appâtage | site appâté

bait advertising [ bait-and-switch advertising | bait-and-switch tactics | bait and switch ]
publicité-leurre [ publicité appât et substitution ]

bait-and-switch advertising | bait advertising | bait-and-switch | bait-and-switch tactic
publicité-leurre | publicité-appât

draft casting budget | draw up casting budget | prepare casting budget | prepare casting budgets
préparer le budget d'un casting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Of course the very interesting thing about the hon. member's remarks was that he was talking about the fly being cast and back in 1993 the fish grabbed the bait.
Ce qui était fort intéressant dans les observations du député, c'est qu'il a dit qu'on avait lancé la mouche en 1993 et que le poisson avait mordu à l'hameçon.