This aid goes to: - two Spanish projects relating to cold storage installations for fishing bait and for fish supplied as raw material to the processing industry (ECU 335 000); - one French project relating to an ice-making machine at the port of Joinville on the Ile d'Yeu (ECU 200 000); - one Portuguese project involving, as part of the modernization of the fish auction market in Lisbon, the construction of a building to house wholesaling facilities (ECU 350 000).
Ces concours sont relatifs à : - deux projets situés en Espagne, qui concernent des installations frigorifiques pour le stockage, l'un d'appats pour la pêche, l'autre de poissons pour l'approvisionnement en matière première pour l'industrie de transformation : concours 335 000 ECU. - un projet situé en F
rance, concerne une machine à glace au port de Joinville à l'île d'Yeu : concours 200 000 ECU. - un projet situé au Portugal, prévoit dans le cadre de la modernisation de la criée de Lisbonne, la construction d'un bâtiment destiné à abriter des installations de mareyage : concours 350 000 ECU. 4. Octroi de concours financiers à des proje
...[+++]ts de campagne de pêche expérimentale dans le cadre du Règl (CEE) nº 4028/86 (titre V).
