Vertaling van "baker map " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

baker's transformation [ baker transformation | Baker map ]
transformation du boulanger

baker's eczema | baker's itch | bakers'acne | bakers'eczema | bakers'psoriasis | bread bakers'itch
eczéma des boulangers

Retail Bakers of America [ RBA | Retail Bakers Association of America | Associated Bakers of America | Associated Retail Bakers of America | Retail Merchant Bakers of America ]
Retail Bakers of America [ RBA | Retail Bakers Association of America | Associated Bakers of America | Associated Retail Bakers of America | Retail Merchant Bakery of America ]

bakery employee | bread baker | baker | bakery specialist
fournier | fournière | boulanger | boulanger/boulangère

baker's leg | bakers'knees | knock-knee
genoux cagneux | jambes en X

baker's asthma | bakers'asthma
asthme à la farine | asthme des boulangers

map out customer requirements into pragmatic action | map out pragmatic actions of customer requirements | map out customer requirements into pragmatic actions | mapping out customer requirements into pragmatic actions
traduire les exigences de clients en actions concrètes

creating weather map | creating weather maps | create weather map | create weather maps
créer des cartes météo

Baker 15 [ Baker Plan ]
les 15 pays visés par le Plan Baker

automated mapping | AM | computer-aided mapping | computer mapping | digital mapping | automated cartography | desktop mapping
cartographie assistée par ordinateur | CAO | cartographie numérique | cartographie automatisée | cartographie automatique | cartographie digitale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Baker: The Canadian Hydrographic Service is asking for $30 million to complete a mapping of the ocean floor outside the area you are talking about.
Le sénateur Baker: Le Service hydrographique du Canada demande 30 millions de dollars pour finir de cartographier le lit marin, à l'extérieur de la zone dont vous parlez.

But what I do notice on this map, which again I don't recall having seen before, is this little box down at the bottom that has Arviat, Baker Lake, Cambridge Bay, Cape Dorset, Chesterfield Inlet, and Churchill, which obviously draws my attention, where they're operated out of an area by North Bay, Ontario.
Mais ce que je remarque sur cette carte, que je ne me souviens pas d'avoir déjà vu encore une fois, c'est cette petite boîte tout en bas où c'est écrit Arviat, Baker Lake, Cambridge Bay, Cape Dorset, Chesterfield Inlet et Churchill, qui attire de toute évidence mon attention, où le contrôle est assuré à partir de North Bay, en Ontario.

Mr. George Baker: I can see the difficulty one would have in mapping out a standing order that would be fair.
M. George Baker: Je peux voir la difficulté qu'il y aurait à élaborer un article au Règlement qui soit équitable.

Ms. Baker: They are indeed, and I would point to the joint mapping cruises of the Louis S. St-Laurent and the Healy as an excellent example of joint scientific work but basically now, under the Law of the Sea Convention, any state with a coast and an exclusive economic zone may require other states to seek permission before granting it for research in their waters.
Mme Baker : Si, ils en font, et je citerais le travail de cartographie conjoint du Louis S. Saint-Laurent et du Healy comme excellent exemple de travail scientifique conjoint, mais à l'heure actuelle, en vertu de la Convention sur le droit de la mer, tout État ayant une côte et une zone économique exclusive peut exiger d'autres États désireux d'effectuer des travaux de recherche dans ses eaux de lui en demander l'autorisation.

Betsy Baker is associate professor of law at Vermont Law School, a visiting fellow at Dartmouth College with the Dickey Center Institute of Arctic Studies in Hanover, New Hampshire, and a member of the U.S. Coast Guard ship Healy science crew for extended continental shelf mapping of the Arctic Ocean in 2008 and 2009.
Betsy Baker est professeure agrégée au Vermont Law School, adjointe invitée au Dickey Center Institute of Arctic Studies, à Hanover, dans le New Hampshire, et membre de l'équipe scientifique à bord du navire de la garde côtière des États-Unis (USGC) Healy, qui a mené un exercice prolongé de cartographie du plateau continental de l'océan Arctique en 2008 et 2009.