Ms. Baldwin: We have had the makings of a couple in the St. John's area, one in Shea Heights and one in Ferryland, which is on the southern shore, where we have had a mental health addictions worker as part of the team, and those have proven to be very effective in creating some of those linkages.
Mme Baldwin : Nous avons eu quelques projets pilotes dans la région de St. John's, un à Shea Heights et un à Ferryland, qui est sur la rive sud, où un travailleur en santé mentale et en addiction fait partie de l'équipe, et ces projets se sont avérés très efficaces dans la mesure où ils ont créé certains de ces liens.