Vertaling van "bank sort code " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bank sort code
code guichet

bank identifier code | business identifier code | BIC [Abbr.]
BIC | code d'identification des banques | code d'identification des entreprises

Bank's Code of Conduct
Code de conduite de la Banque

bank identifier code
code identificateur de banque

Bank Identification Code
code BIC

machine sorting code band
code du tri mécanique

Agreement on the Swiss Banks' Code of Conduct with regard to the Exercise of Due Diligence [ CDB ]
Convention relative à l'obligation de diligence des banques | Convention de diligence des banques [ CDB | CDB ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Basically, it corresponds to the existing national bank account number and (sometimes) national bank sort code preceded by two check digits and the international two character ISO (International Standards Organisation) country code (e.g. BE).
Il comprend le numéro de code bancaire national existant et (parfois) la clé RIB, précédés de deux chiffres de contrôle et du code pays ISO (International Standards Organisation) à deux caractères (par exemple BE pour la Belgique).

For example in Germany, the IBAN has 22 digits and is simply the bank account number (Kontonummer with 10 digits) and the bank sort code (Bankleitzahl with 8 digits), preceded by DE and the two check digits.
En Allemagne, par exemple, l’IBAN compte 22 caractères et est simplement composé du numéro de compte bancaire (Kontonummer à 10 chiffres) et de la clé RIB (Bankleitzahl à 8 chiffres), précédés des lettres DE et de deux chiffres de contrôle.

The private sector, banks, businesses, major industries, charitable organizations, associations and service clubs all hold dear to their hearts some sort of a code that their members, employees, managers and volunteers should be operating under for day to day activities.
Le secteur privé, les banques, les entreprises, les grandes industries, les organismes de bienfaisance, les associations et les clubs philanthropiques tiennent tous beaucoup à ce que leurs membres, employés, gestionnaires et bénévoles se conforment à un code quelconque dans leurs activités courantes.

We find that things are not working very well out there on a day-to-day basis, despite a sort of self regulation through codes of conduct or agreements between the government and banks.
On observe que, malgré une sorte d'autorégulation établie soit par des codes de conduite, soit par des ententes entre le gouvernement et les banques, sur le terrain et dans le quotidien, cela ne fonctionne pas.

From a consumer viewpoint, the only real requirement for migrating to SEPA is to use IBAN (International Bank Account Number) and, in some cases, the BIC (Bank identifier code see below) instead of the domestic bank account number (BBAN) and the domestic bank sort or branch code, when identifying accounts for payment purposes.
En ce qui concerne le consommateur, la seule contrainte, pour la migration vers le SEPA, est d’utiliser le code IBAN (identifiant international de compte bancaire) et, dans certains cas, le code BIC (code d’identification de banque) au lieu du numéro de compte bancaire national (BBAN) et de la clé RIB ou du code d’agence lorsqu'il effectue un paiement électronique.

The European Central Bank could help by creating a single European data format for credit transfers and by supporting moves to create a uniform European bank sort code within the international IBAN system.
La Banque centrale européenne pourrait y contribuer en imposant une formule de virement uniformisée pour les paiements au niveau européen, ainsi qu'en soutenant l'instauration d'une norme unique pour la numérotation des comptes financiers au sein du système international IBAN.

The ECB would seem the ideal candidate to make progress on single data formats and uniform bank sort codes in Europe.
La BCE pourrait très bien présenter des formats de données et des codes bancaires uniformes en Europe.

Bank codes, sort code etc.
code banques, guichet, BIC BLZ, etc..