Vertaling van "barack obama hillary " (Engels → Frans) :

The United States will be represented by President Barack Obama, Secretary of State Hillary Clinton and other representatives of the US administration.
Les États-Unis seront représentés par le président Barack Obama, la secrétaire d’État Hillary Clinton, et d’autres membres de l’administration américaine.

The United States will be represented by President Barack Obama assisted by Secretary of State Hillary Clinton.
Les États-Unis seront représentés par le président Barack Obama, accompagné de la secrétaire d'État Hillary Clinton.

This act, which is supported by the three remaining presidential candidates John McCain, Hillary Clinton and Barack Obama, establishes an ETS including all transport modes, which means also including aviation.
Cette législation, qui a reçu le soutien des trois candidats restant en lice à la course pour la Présidence, John McCain, Hillary Clinton et Barack Obama, instaure un système d'échange de quotas d'émission couvrant tous les modes de transport, donc également le transport aérien.

Now the trade minister adds insult to injury by accusing those who criticize NAFTA, such as Barack Obama and Hillary Clinton, of being irrational.
Voilà maintenant que le ministre du Commerce international en rajoute en accusant ceux qui critiquent l'ALENA, comme Barack Obama et Hillary Clinton, d'être irrationnels.

Now we have leading candidates in the Democratic primaries, Barack Obama and Hillary Clinton, who are saying that NAFTA should be renegotiated.
Il a surtout profité aux sociétés grandes et puissantes, beaucoup plus qu'aux Canadiens ordinaires. Aujourd'hui, les principaux candidats des primaires du Parti démocrate, Barack Obama et Hillary Clinton, déclarent qu'une renégociation de l'ALENA est nécessaire.

The point of exhaling is just not applicable to the United States because in the presidential election, you do not have Barack Obama, Hillary Clinton and John McCain squaring off over their interpretations of the Northwest Passage.
La notion de modération des ardeurs ne s'applique pas aux États-Unis, parce qu'en période électorale, ni Barack Obama ni Hillary Clinton ni John McCain ne se disputeront sur des interprétations au sujet du passage du Nord- Ouest.