Traduction de «barbe—baie verte for his kind comments » (Anglais → Français) :

Barbe—Baie Verte for his kind comments about lands surveyors because I am a lands surveyor myself and I agree with his comments.
Barbe—Baie Verte de ses propos élogieux au sujet des arpenteurs des terres, parce que j'en suis un moi-même et je suis d'accord avec ce qu'il vient de dire.

Barbe—Baie Verte on his feet on a point of order?
Barbe—Baie Verte invoque le Règlement?

Barbe—Baie Verte for his kind personal remarks, also the member for Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor, the member for Labrador, and of course the member for Burnaby—New Westminster.
Barbe—Baie Verte de ses paroles aimables, ainsi que le député de Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor, le député de Labrador et, bien entendu, le député de Burnaby—New Westminster.

Barbe—Baie Verte for his intervention in this matter.
Barbe—Baie Verte pour son intervention.

Barbe—Baie Verte should apologize for his sexist comments.
Barbe—Baie Verte devrait s'excuser d'avoir tenu des propos sexistes.