Vertaling van "barcelona euro-mediterranean committee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Barcelona Euro-Mediterranean Committee
Comité euro-méditerranéen du processus de Barcelone

Euromed Committee | Euro-Mediterranean Committee for the Barcelona process
Comité Euromed | Comité euro-méditerranéen du processus de Barcelone

Union for the Mediterranean [ Barcelona Process | Euromed | Euro-Mediterranean partnership | UfM [acronym] ]
Union pour la Méditerranée [ Euromed | partenariat euro-méditerranéen | Processus de Barcelone | UPM [acronym] ]

Monitoring Committee for Euro-Mediterranean Co-operation in Research, Technology and Development | Monitoring Committee for Euro-Mediterranean cooperation in RTD | Science and Technology Monitoring Committee | MoCo [Abbr.]
comité de suivi de la coopération euro-méditerranéenne pour le développement de la recherche et de la technologie | comité de suivi de la coopération europé-méditerranéenne en matière de RDT | comité de suivi de la Coopération Science et Technologie | comité de suivi de la coopération scientifique et technologique euro-méditerranéenne | MoCo [Abbr.]

Barcelona Process | EuroMed Partnership | Euro-Mediterranean Partnership
partenariat Euromed | partenariat euro-méditerranéen | processus de Barcelone | Euromed [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These Euro-Mediterranean Conferences are prepared by the Euro-Mediterranean Committee for the Barcelona process, which is also responsible for monitoring the process and the cooperation priorities.
Ces conférences euro-méditerranéennes sont préparées par le Comité euro-méditerranéen du processus de Barcelone, qui est également chargé du suivi du processus et des priorités de coopération.

Final Declaration of the Barcelona Euro-Mediterranean Ministerial Conference of 27 and 28 November 1995 and its work programme.
La déclaration finale (EN) de la Conférence ministérielle euro-méditerranéenne de Barcelone du 27 et 28 novembre 1995 et son programme de travail.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - r15001 - EN - Barcelona Declaration and Euro-Mediterranean partnership
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - r15001 - EN - Déclaration de Barcelone et partenariat euro-méditerranéen

Barcelona Declaration and Euro-Mediterranean partnership
Déclaration de Barcelone et partenariat euro-méditerranéen

– having regard to the Final Declaration of the Barcelona Euro-Mediterranean Ministerial Conference of 27 and 28 November 1995 (Barcelona Declaration) and the Joint Declaration of the Paris Summit for the Mediterranean of 13 July 2008, to which Syria is a signatory,
– vu la déclaration finale de la conférence ministérielle euro-méditerranéenne des 27 et 28 novembre 1995 (Déclaration de Barcelone) ainsi que la déclaration commune du Sommet de Paris du 13 juillet 2008, de laquelle la Syrie est signataire,

9. Considers that the secretariat of the Barcelona Process - Union for the Mediterranean (BP-UfM) must be tasked to draw up and manage projects as well as to coordinate the overall process; it shall report to the Euro-Mediterranean Committee and to the EMPA;
9. estime que le secrétariat du ”Processus de Barcelone-Union pour la Méditerranée” (PB:UpM) devrait se voir confier des tâches d'élaboration et de gestion des projets, ainsi que de coordination du processus dans son ensemble; il fera rapport au Comité euro-méditerranéen et à l'APEM;

71. Also endorses the Commission's proposal to enhance the role of the Euro-Mediterranean Committee as the standing body of the Barcelona Process, to refocus its global activities on the Euro-Mediterranean acquis and to increase the level of cooperation between its various different parts;
71. appuie également la proposition de la Commission visant à renforcer le rôle du comité euroméditerranéen en tant qu'organe permanent du processus de Barcelone, à réorienter l'ensemble de ses activités vers le domaine de l'acquis euroméditerranéen et à accroître le niveau de coopération entre ses différentes composantes;

Mediterranean countries: The Fifth Euro-Mediterranean Ministerial Conference on 22-23 April 2002, marking the renewal of the Barcelona Process, adopted an action plan for the development of the Euro Mediterranean partnership in association with the regional strategy (2002-2006) for the Mediterranean region.
Méditerranée: La cinquième conférence ministérielle euro-méditerranéenne tenue les 22 et 23 avril 2002 a marqué le renouveau du processus de Barcelone et a adopté un plan d'action pour le développement du partenariat euro-méditerranéen en liaison avec la stratégie régionale (2002-2006) pour la région méditerranéenne.

The Barcelona Declaration is accompanied by a work programme which will be monitored by the Euro-Mediterranean Committee on the Barcelona process at senior civil servant level, comprising the EU Troika and a representative of Morocco.
La déclaration de Barcelone est assortie d'un programme de travail qui sera suivi par le "Comité euro-méditerranéen du processus de Barcelone" au niveau de hauts fonctionnaires, composé de la Troïka de l'UE et d"un représentant du Maroc.