Traduction de «barium sulphate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

barium sulphate | barium sulfate
sulfate de baryum

barium sulphate | baryta | barium white | permanent white
sulfate de baryum | barytine | blanc fixe | blanc de baryte | sulfate de baryte

barium sulphate USP
sulfate de baryum USP

barium sulphate
sulfate de baryum

blanc fixe [ artificial barium sulfate | mineral white | precipitated barium sulfate | artificial barite | artificial barium sulphate | artificial heavy spar | C.I. 77120 | enamel white | permanent white | precipitated barium sulphate | synthetic barium sulfate ]
blanc fixe [ sulfate de baryum artificiel | blanc minéral | sulfate de baryum précipité | blanc de baryte | sulfate de baryte précipité ]

blanc fixe | precipitated barium sulphate | barium white
blanc fixe | sulfate de baryum précipité | blanc de baryum | sulfate de baryte précipité

barite [ baryte | barytine | baritite | heavy spar | natural barium sulfate | barytes | bayrites | calk | cauk | caulk | cawk | natural barium sulphate | terra ponderosa ]
barite [ baryte | barytine | spath lourd | sulfate de baryum naturel | barytite | spath pesant ]

barytes | heavy spar | natural barium sulphate
barytine | spath pesant | sulfate de baryum naturel

Piperazine oestrone sulphate allergy
allergie au sulfate de pipérazine estrone

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Natural barium sulphate (barytes); natural barium carbonate (witherite), whether or not calcined, other than barium oxide of heading 2816
Sulfate de baryum naturel (barytine); carbonate de baryum naturel (withérite), même calciné, à l'exclusion de l'oxyde de baryum du no

Barium is present in the earth’s crust, mostly as barium sulphate and barium carbonate.
Le baryum est présent dans la croûte terrestre, principalement sous forme de sulfate de baryum et de carbonate de baryum.

The following heavy metals or their compounds shall not be used as an ingredient of the product or tint (if applicable) (whether as a substance or as part of any preparation used): cadmium, lead, chromium VI, mercury, arsenic, barium (excluding barium sulphate), selenium, antimony.
Les métaux lourds suivants et leurs composés ne doivent pas entrer dans la composition du produit ou, le cas échéant, du colorant (que ce soit en tant que substance ou en tant que partie d’une préparation): cadmium, plomb, chrome VI, mercure, arsenic, baryum (excepté sulfate de baryum), sélénium, antimoine.

The following heavy metals or their compounds shall not be used as an ingredient of the product or tint (as applicable) (whether as a substance or as part of any preparation used): cadmium, lead, chromium VI, mercury, arsenic, barium (excluding barium sulphate), selenium, antimony.
Les métaux lourds suivants et leurs composés ne doivent pas entrer dans la composition du produit ou, le cas échéant, du colorant (que ce soit en tant que substance ou en tant que partie d’une préparation): cadmium, plomb, chrome VI, mercure, arsenic, baryum (excepté sulfate de baryum), sélénium, antimoine.

barium sulphate sludge containing mercury
boues de sulfate de baryum contenant du mercure

"Barium salts, with the exception of barium sulphate, barium sulphide under the conditions laid down in Annex III, Part 1, lakes prepared from barium sulphate and pigments prepared from the colouring agents listed in Annex III, Part 2 and Annex IV, Parts 2 and 3 and marked 1 (Ba)";
«Baryum (sels de), à l'exception du sulfate de baryum, du sulfure de baryum dans les conditions prévues à l'annexe III (première partie), des laques à base de sulfate de baryum et des pigments préparés à partir des colorants figurant dans la liste des annexes III (deuxième partie) et IV (deuxième et troisième parties) portant l'indice : 1 (Ba)»;

Barium peroxide is identified by the formation of hydrogen peroxide after acidification of the sample (A.4.2), and by the presence of the barium ion: - in the absence of persulphates (A), by adding dilute sulphuric acid to a portion of the acid sample solution (B.4.1), as a result of which a white precipitate of barium sulphate is formed.
En l'absence de persulfates (titre A) : on ajoute de l'acide sulfurique dilué à une partie de la solution d'échantillon acide (titre B, point 4.1), ce qui entraîne la formation d'un précipité blanc de sulfate de baryum.

46. Barium salts, with the exception of barium sulphate, lakes prepared from barium sulphate and pigments prepared from the colouring agents listed in Annex III, Part 2 and Annex IV, Parts 2 and 3 and marked Ba
46. Baryum (sels de), à l'exception du sulfate de baryum, des laques à base de sulfate de baryum et des pigments préparés à partir des colorants figurant dans la liste des annexes III (2e partie) et IV (2e et 3e parties) portant le symbole Ba