Traduction de «enamel white » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

interior enamel white alkyd
émail d'intérieur blanc alkyde

blanc fixe [ artificial barium sulfate | mineral white | precipitated barium sulfate | artificial barite | artificial barium sulphate | artificial heavy spar | C.I. 77120 | enamel white | permanent white | precipitated barium sulphate | synthetic barium sulfate ]
blanc fixe [ sulfate de baryum artificiel | blanc minéral | sulfate de baryum précipité | blanc de baryte | sulfate de baryte précipité ]

enameled white
blanc glaciere

opaque white vitreous enamel
émail blanc opaque

apply enamel paint on surface | complete enamelling | implement enamelling | perform enamelling
appliquer un vernis | émailler une surface

check quality of enamel parts | review quality of enamel | check enamel's quality | check quality of enamel
vérifier la qualité d'un émail

champlevé enamel work [ champlevé enamel | champlevé | dug-out enamel | deepened enamel | hollowed-out enamel ]
émail champlevé [ émail en taille d'épargne | champlevé ]

cemento-enamel junction | CEJ | cementoenamel junction | cemento enamel junction | cervical line | enamel-cementum junction | amelocemental junction | amelo-cemental junction | cement enamel junction | CEJ | cement-enamel junction
jonction amélo-cémentaire | jonction amélocémentaire | jonction émail-cément

enamel badge | enamel label | vitreous enamel label
étiquette émaillée | étiquette vitrifiée

arrange the enamel | produce the enamel | arrange the coating, laminate or paint | prepare the enamel
préparer un émail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) It is recommended that the final coat of paint on an above ground storage tank be a white enamel, a self cleansing white paint, or other heat reflective material.
(2) Il est recommandé que la dernière couche de peinture sur un réservoir d’emmagasinage au sol soit une couche d’émail blanc, de peinture blanche autonettoyante ou d’un autre matériau réfléchissant la chaleur.

Paint should be white enamel or slow chalking, white paint rather than aluminium paint.
La peinture devrait être de l’émail blanc ou de la peinture blanche à désagrégation lente, plutôt que de la peinture à l’aluminium.

67 (1) All uninsulated storage containers with a water capacity exceeding 100 Imperial gallons which are installed out-of-doors shall be painted with a white heat reflective coating, preferably an enamel or self-cleaning paint.
67 (1) Tous les réservoirs de stockage qui ne sont pas isolés, dont la capacité en eau excède 100 gallons impériaux et qui sont installés à l’extérieur, devront être enduits d’une peinture blanche réfléchissant la chaleur, de préférence, d’une peinture émaillée ou auto-lavable.

Alternatively, the party claimed that stoneware glazed and/or enamelled products or non-white and/or graded stoneware glazed and/or enamelled products should be excluded from the scope of the investigation.
À titre subsidiaire, la partie a soutenu que les articles en grès vitrifié et/ou émaillé ou les articles en grès vitrifié et/ou émaillé autre que blancs et/ou en camaïeu devaient être exclus du champ de l’enquête.

(a) serum (20-30 μl) is mixed with an equal volume of antigen on a white tile or enamel plate to produce a zone approximately 2 cm in diameter.
a) le sérum (20-30 μl) est mélangé avec un volume égal d'antigène sur un carreau blanc ou une plaque émaillée pour produire une zone d'un diamètre de 2 cm environ.