Vertaling van "barnier has launched " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

analyse operational suitability of satellite launching sites | research sites used to launch satellites | assess suitability of satellite launching sites | research satellite launch sites
rechercher des sites de lancement de satellites

arrange launches of new food products | regulate launches of new food products | coordinate launches of new food products | promote launches of new food products
coordonner le lancement de nouveaux produits alimentaires

launch facility [ launch assembly | launch pad ]
installation de lancement [ rampe de lancement ]

launch center | launch centre | launch control post
poste de contrôle de lancement

firing satellites into orbit | satellite launch procedures | launching of satellites into orbit | launching satellites into orbit
lancement de satellites en orbite

ground-launched cruise missile | Land-Launched Cruise Missile | GLCM [Abbr.] | LLCM [Abbr.]
missile de croisière lancé depuis un porteur terrestre | missile de crosière lancé à partir du sol

ground-to-ground ballistic strategic missile | ground-to-ground silo-launched ballistic missile | silo-launched surface-to-surface missile | LGM [Abbr.]
missile sol-sol balistique stratégique

space technology [ launching of space vehicles | space propulsion | space technique ]
technique spatiale [ lancement de véhicules spatiaux | propulsion spatiale | technologie spatiale ]

launching of a product
lancement d'un produit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Following this discussion, Commissioner Barnier decided to launch an initiative, in close consultation with the Member States, on ways to simplify the implemenatation of the Structural Funds while fully respecting the principles of sound and efficient management.
Après cette discussion, le Commissaire M. Barnier a décidé de lancer, en étroite concertation avec les Etats membres, une réflexion sur les moyens de simplifier la mise en oeuvre des Fonds structurels tout en respectant pleinement les principes de bonne et saine gestion.

A structured stakeholder dialogue, jointly led by Commissioners Michel Barnier (Internal Market and Services), Neelie Kroes (Digital Agenda) and Androulla Vassiliou (Education, Culture, Multilingualism and Youth), will be launched in 2013 to seek to deliver rapid progress in four areas through practical industry-led solutions.
Un dialogue structuré avec les parties intéressées, mené conjointement par les commissaires Michel Barnier (marché intérieur et services), Neelie Kroes (stratégie numérique) et Androulla Vassiliou (éducation, culture, multilinguisme et jeunesse), sera lancé en 2013 dans le but de progresser rapidement dans quatre domaines grâce à des solutions pratiques élaborées par le secteur.

The report therefore advocates the establishment of a European rapid response capability (European civil protection force), a concept launched by Michel Barnier following the 2004 tsunami in south-east Asia and repeatedly urged by Parliament.
Le rapport plaide ainsi pour la création d'une capacité européenne de réaction rapide (force européenne de protection civile), idée lancée par Michel Barnier à la suite du Tsunami en Asie et reprise maintes fois par le Parlement européen.

As President Barroso, with the assignment entrusted to Mario Monti, wishes to make the re-launch of the single market a strategic objective of the new Commission, as does the Commissioner designate, Michel Barnier, the fragmentation of the financial services market would be a contradiction.
À l'heure où le président Barroso, tout comme Michel Barnier, commissaire désigné, entend faire de la relance du marché unique un objectif stratégique de la nouvelle Commission en confiant à Mario Monti une mission à ce sujet, la fragmentation du marché des services financiers irait à l'encontre du but recherché.

EU-FAST, the initiative launched by Mr Verhofstadt in 2003, or EuropeAid, launched by Mr Barnier in 2006 – the paternity ultimately does not matter – the idea is to be able to act quickly, to be ready together.
EU-FAST, l’initiative lancée en 2003 par Guy Verhofstadt, ou Europaid lancé en 2006 par Michel Barnier, peu importe finalement la paternité, l’idée c’est la capacité d’agir rapidement, d’être prêts ensemble.

11. Wholeheartedly endorses the initiative which has already been announced in the Barnier Report concerning the establishment of "joint offices" in four "test" areas (the Caribbean, the Balkans, the Indian Ocean and West Africa) and encourages the Commission to launch (at the same time as the "joint offices" are established) an information campaign targeted at Union nationals resident in those areas in order to ensure that they complete the necessary registration formalities;
11. appuie sans ambiguïté l'initiative déjà annoncée par le rapport Barnier de création de "bureaux communs" dans les quatre zones "test" des Caraïbes, des Balkans, de l'Océan Indien et de l'Afrique de l'Ouest, et encourage la Commission à lancer, parallèlement à la mise en place de ces "bureaux communs", une campagne d'information ciblée sur les ressortissants de l'Union résidant dans ces zones afin qu'ils y accomplissent les formalités nécessaires à leur enregistrement;

The Commission is aware of the shortcomings of the present situation and has informed us that Commissioner Barnier has launched an initiative on ways of simplifying the implementation of the Structural Funds.
La Commission est consciente des défauts de la situation actuelle et nous a informés que le commissaire Barnier a lancé une initiative sur des moyens de simplifier la mise en œuvre des Fonds structurels.

* Election of new CoR President * Debate with Michel Barnier on the future of Cohesion policy * Launching European year of Education through Sport in Europe's Regions and Cities in the presence of Dora Bakoyanni, Mayor of Athens
* Élection du nouveau Président du CdR * Débat avec M. Michel Barnier sur l'avenir de la politique de cohésion * Lancement de l'Année européenne de l'éducation par le sport dans les régions et villes d'Europe, en présence de M Dora Bakoyanni, maire d'Athènes

Lower Saxony also requested changes between priorities which were made easier generally - before the mid-term review - by the "simplification" initiative launched by Commissioner Barnier.
La Basse-Saxe a également demandé un réaménagement de ses priorités, un processus facilité de manière générale - avant la révision à mi-parcours - par l'initiative 'simplification' lancée par le Commissaire Barnier.

During his talks with Mr Laliotis, Minister for the Environment and Public Works, Mr Barnier spoke about the procedure launched by the Commission involving the land register project.
A l'occasion de la rencontre qu'il a eue avec M. Laliotis, Ministre de l'Environnement et les Travaux Publics, il a évoqué la procédure initiée par les services de la Commission concernant le projet de cadastre.