Traduction de «base information system officer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Base Information System Officer
officier du système d'information de la base [ OSIB | officier chargé du système d'information de la base ]

office information system | office system
système bureautique

Base Automated Transportation Officer System [ BATOPS | Base Automated Transportation Operations System ]
Système d'information de l'officier du transport de la base [ SIOTB | Système automatisé des opérations de transport de la base ]

Digital Accessible Information System | Digital Audio-Based Information System | DAISY [Abbr.]
DAISY | système Daisy

knowledge-based retrieval system [ knowledge-based information retrieval system ]
système de recherche de l'information à base de connaissances

corporate information systems officer | information manager
chef du service des communications

GIS data base management system | GIS DBMS | geographic DBMS | geospatial DBMS | geographic information system | GIS
système de gestion de base de données géographiques | SGBD géographique | SGBD géospatial | système de gestion de base de données à référence spatiale | SGBDRS | système de gestion de base de données localisées | SGBDL

information systems officer
fonctionnaire chargé de l'informatique

make general corporate information available | provide general corporate information | disseminate general corporate information | use office system
diffuser des informations générales sur l’entreprise

Computer-based financial and accounting information system
Système informatique pour la comptabilité financière et analytique [ FIRICO ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the setting up of a computer-based information system; the web-based user interface was developed in 2004 and the complete system is nearing completion.
la mise en place d'un registre informatisé de données. L'interface utilisateur accessible via Internet a été créée en 2004. Le système complet est sur le point d'être finalisé.

In order to comply with the objective to developing a comprehensive repository for data and information, a computer-based information system is being set up which constitutes the backbone of the EMN operation.
Afin d’atteindre l’objectif consistant à mettre en place un registre très complet de données et d’informations, un système d’information informatisé, constituant l’ossature du fonctionnement du REM, est en cours de création.

It no longer pre-defines data bases or systems but instead adopts a ‘privacy by design’ approach and full transparency towards the Data Protection Officer at Europol and the European Data Protection Supervisor, the EDPS.
Elle ne prédéfinit plus de bases ou de systèmes de données, mais adopte une approche fondée sur le respect de la vie privée dès la conception et une transparence totale à l’égard du délégué à la protection des données d’Europol et du contrôleur européen de la protection des données (CEPD).

"In the case of IT-based payment systems, the accounting officer shall validate the security and reliability of such systems".
"Dans le cas des systèmes de paiement informatisés, le comptable valide la sûreté et la fiabilité de ces systèmes".

"Article 69 The validation, authorisation and payment of expenditure must be carried out within the time limits specified in, and in accordance with the provisions of, the general Financial Regulation and the detailed rules for its implementation. In the case of IT-based payment systems, the accounting officer shall validate the security and reliability of such systems".
Les opérations de liquidation, d'ordonnancement et de paiement des dépenses doivent être exécutées dans les délais et selon les dispositions du règlement financier général et de ses modalités d'application. Dans le cas des systèmes de paiement informatisés, le comptable valide la sûreté et la fiabilité de ces systèmes".

In the case of IT-based payment systems, the accounting officer shall validate the security and reliability of such systems".
Dans le cas des systèmes de paiement informatisés, le comptable doit valider la sûreté et la fiabilité de ces systèmes".

“In the case of IT-based payment systems, the accounting officer shall validate the security and reliability of such systems”.
Dans le cas de systèmes de paiement informatisés, le comptable doit attester de la sécurité et de la fiabilité desdits systèmes.

JRC will particularly work on the development and validation of information analysis tools and on a methodology based on systems analysis.
Le CCR s'attachera particulièrement au développement et à la validation d'outils d'analyse des informations et travaillera également à une méthodologie fondée sur l'analyse systémique.

1. Member States shall carry out regular inspections and any other action required to check the functioning of the shore-based telematic systems set up to meet the requirements of this Directive, and in particular their capacity to meet the requirements of receiving or sending without delay, 24 hours a day, information notified pursuant to Articles 13 and 15.
1. Les États membres procèdent à des inspections régulières et à toute autre action requise pour vérifier le fonctionnement des systèmes télématiques terrestres mis en place pour les besoins de la présente directive, et en particulier leur capacité à satisfaire aux exigences d'une réception ou d'une transmission sans délai, 24 heures sur 24, des informations notifiées en application des articles 13 et 15.