Traduction de «office information system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

office information system | office system
système bureautique

office information system
système de bureautique professionnel | système de télématique professionnel

manage office systems | oversee office facility systems | administer office facility systems | manage office facility systems
gérer des systèmes bureautiques

office application | office operating system | office IT software | office software
logiciels de bureautique

information system security officer [ ISSO | system security officer ]
agent de sécurité des systèmes d’information [ ASSI | agente de sécurité des systèmes d’information ]

inter-office open systems interconnection | open system interconnection between offices
interconnexion des systemes ouverts entre bureaux | interconnexion des systemes ouverts inter-bureaux

Integrated Office Information System
Réseau d'information intégré

automated office equipment [ office information system equipment ]
matériel bureautique

office automation system | OAS | automated office system | electronic office system
système bureautique

redirect caller | utilize office systems | direct callers | use office systems
utiliser des systèmes bureautiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6. The NCOs shall inform the European Coordination Office of the systems referred to in paragraph 1, including the additional criteria and requirements as referred to in paragraph 2, of the EURES Members and Partners admitted in accordance with that system and of any refusal of admittance on the grounds of non-compliance with point 1 of Section 1 of Annex I. The European Coordination Office shall forward that information to the other NCOs.
6. Les BNC informent le bureau européen de coordination des systèmes visés au paragraphe 1 qu'ils ont mis en place, y compris des critères et exigences supplémentaires visés au paragraphe 2, des membres et des partenaires d'EURES qu'ils ont admis conformément à ce système et de tout refus d'admission en raison du non-respect de la section 1, point 1, de l'annexe I. Le bureau européen de coordination transmet ces informations aux autres BNC.

Witnesses: From General Motors of Canada Ltd.: Tayce Wakefield, Vice-President, Corporate Affairs; Roy Campbell, GMCL Information Officer, Information Systems and Services; Doug Potier, Common Systems Manager, Information Systems and Services.
Témoins : De General Motors du Canada Ltée : Tayce Wakefield, vice-président, Affaires internes; Roy Campbell, agent d’information GMCL, Systèmes et services d’information; Doug Potier, gestionnaire des systèmes communs, Systèmes et services d’information.

We have with us today, from General Motors, Tayce Wakefield, vice-president of corporate affairs; Roy Campbell, GMCL information officer, information systems and services; Doug Potier, systems manager, information systems and services.
Nous accueillons donc, de General Motors, Tayce Wakefield, vice-présidente, Affaires de l'entreprise; Roy Campbell, agent d'information de GMCL, Systèmes et services d'information; Doug Potier, directeur des systèmes, Systèmes et services d'information.

Mr. Roy Campbell (Information Officer, Information Systems and Services, General Motors of Canada Ltd.): Thank you very much.
M. Roy Campbell (agent d'information, Systèmes et services d'information, General Motors du Canada): Merci beaucoup.

EUROVOC descriptor: migration control admission of aliens information system judicial cooperation in criminal matters in the EU operation of the Institutions EU office or agency database management system Schengen Information System
Descripteur EUROVOC: contrôle des migrations admission des étrangers système d'information coopération judiciaire pénale (UE) fonctionnement institutionnel organisme de l'UE système de gestion de base de données système d'information Schengen

laying down and validating the accounting systems and where appropriate validating systems laid down by the authorising officer to supply or justify accounting information; in this respect, the accounting officer shall be empowered to verify at any time compliance with validation criteria.
de définir et de valider les systèmes comptables ainsi que, le cas échéant, de valider les systèmes prescrits par l'ordonnateur et destinés à fournir ou justifier des informations comptables; à cet égard, le comptable est habilité à vérifier à tout moment le respect des critères de validation.

2. In case of detection of any incident that has or may have an impact on the security of the operation of VIS, the Local Security Officer for the central VIS or the Local Security Officer for the communication infrastructure shall inform as quickly as possible the System Security Officer and, where appropriate, the single national contact point for VIS security, if such a contact point exists in the Member State in question, in writing or, in case of extreme urgency, via other communication channels.
2. Lorsqu’un incident ayant ou pouvant avoir un impact sur la sécurité du fonctionnement du VIS est détecté, le responsable local de la sécurité pour le VIS central ou le responsable local de la sécurité pour l’infrastructure de communication informe dès que possible le responsable de la sécurité du système et, le cas échéant, le point de contact national unique pour la sécurité du VIS, s’il existe dans l’État membre en question, par écrit ou, en cas d’extrême urgence, par une autre voie de communication.

For that purpose, the national supervisory body shall have access, at the national unit or at liaison officers’ premises, to the data input by the Member State in the Europol Information System or in any other system established by Europol for the processing of personal data pursuant to Article 10 in accordance with the relevant national procedures.
À cette fin, l’autorité de contrôle nationale a accès, auprès des unités nationales ou des officiers de liaison, aux données introduites par l’État membre dans le système d’information Europol ou dans tout autre système établi par Europol pour traiter les données à caractère personnel conformément à l’article 10, selon les procédures nationales applicables.

Mr. Fred R. Grigsby (Vice-President and Chief Information Officer, Information Systems, Canadian National): Thank you, Madam Chairman, members.
M. Fred R. Grigsby (vice-président et chef des systèmes d'information, Canadien National): Merci madame la présidente, membres du comité.

James Cooke, Telecommunications Office, Information Systems Directorate, Senate of Canada: I believe we have 60 senators with iPads.
James Cooke, agent des télécommunications, Direction des services de l'information, Sénat du Canada : Je crois que 60 sénateurs ont un iPad.