Traduction de «base a crane » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

chassis of a crane [ carrier of a crane ]
châssis d'une grue

base of a crane
empattement d'une grue

trolley house of a crane [ crane trolley house ]
poste de conduite de grue de manutention

base a judgement [ base a judgment ]
fonder un jugement

caterpillar crane | crawler crane | crawler-mounted crane | crawler-tracked crane
grue mobile sur chenilles | grue sur chenilles

increase efficiency of crane operations | reduce number of crane operations | maximise efficiency of crane operations | maximise efficiency of operation of cranes
maximiser l'efficacité des opérations d'une grue

Siberian crane | Siberian white crane | snow crane
grue blanche asiatique | grue de Sibérie | leucogérane

Japanese crane | Manchurian crane | red-crowned crane
grue blanche du Japon | grue de Mandchurie

fixed crane | stationary crane | fixed jib crane | static-mounted crane | static crane | fixed base crane
grue fixe | grue à poste fixe | grue stationnaire

tax basis of a liability | tax base of a liability | liability's tax basis | liability's tax base
valeur fiscale d'un passif | base fiscale d'un passif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

US-based Terex's Material Handling Port Solutions segment (MHPS) supplies industrial cranes, crane components, crane services and container handling equipment.
La branche Material Handling Port Solutions (MHPS) de Terex, basée aux États-Unis, fournit des grues industrielles, des composants de grues et des équipements de manutention de conteneurs.

In order to address the Commission's competition concerns, Konecranes offered to divest its entire Stahl global business for hoists, cranes and other handling materials, including the associated production facility based in Germany.
Pour dissiper les craintes de la Commission en matière de concurrence, Konecranes a proposé de céder l’ensemble de Stahl, sa branche «Treuils, grues et autres équipements de manutention» présente dans le monde entier, y compris l’installation de production connexe basée en Allemagne.

Brussels, 5 August 2011 - The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of German manufacturer Demag Cranes AG by the US-based company Terex Corporation.
Bruxelles, le 5 août 2011 - La Commission a autorisé, en vertu du règlement de l'UE sur les concentrations, le projet d'acquisition du fabricant de grues allemand Demag AG par le groupe industriel américain Terex Corporation.

Do you have some further comments based on the fact that we've seen some time pass and obvious changes to the system have meant something, including the ability for us to list out, at least in 2008, the 38 specific occupations, such as specialist positions, crane operators, and university professors?
Avez-vous d'autres observations, étant donné que de l'eau a coulé sous les ponts et que les changements apportés au système nous ont notamment permis d'énumérer, du moins en 2008, les 38 professions précises, par exemple des postes spécialisés comme celui d'opérateurs de grue, ou encore de professeurs d'université?

The European Commission has cleared the acquisition of Demag Mobile Cranes GmbH Co KG, a German-based subsidiary of Siemens AG which makes mobile cranes, by the US-based construction equipment manufacturer Terex Corporation.
La Commission européenne a autorisé la prise de contrôle de Demag Mobile Cranes GmbH Co KG, une filiale de droit allemand de Siemens AG qui produit des grues mobiles, par l'entreprise de droit américain Terex Corporation, qui produit des machines de construction.

This unit is actually being tested by a utility called Cinergy in Crane, Ohio, at a military base right now.
Et il resterait encore un peu d'électricité. En fait, cet appareil est actuellement à l'essai par une compagnie appelée Cinergy in Crane, en Ohio, sur une base militaire.

Based on information received from Mexico, there are only two vehicular safety standards: one for crane recovery vehicles — tow trucks — and one for mini buses with a capacity of 16 to 30 passengers.
Selon des renseignements en provenance du Mexique, il n'y existe que deux normes sur la sécurité des véhicules : une pour les dépanneuses munies d'une grue et une autre pour les minibus pouvant accueillir de 16 à 30 passagers.