Traduction de «basic fixed remuneration » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fixed remuneration
rémunération fixe

fix remuneration
fixer la rémunération

basic fixed-base simulator
simulateur simple

wage determination [ adjustment to remuneration | fixing of pay | wage adjustment | wage fixing | wage rate ]
fixation du salaire [ adaptation des rémunérations | adaptation des salaires | taux de salaire ]

fixed component of remuneration
élément stable de la rémunération

base pay | base remuneration | base salary | basic salary rate
rémunération de base | traitement de base

fixed fee remuneration [ flat-rate fee remuneration ]
rémunération à honoraires forfaitaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

basic fixed remuneration, which should primarily reflect relevant professional experience and organisational responsibility as set out in an employee's job description as part of the terms of employment; and
de la rémunération fixe de base, laquelle devrait refléter au premier chef l'expérience professionnelle pertinente et les responsabilités en matière d'organisation, énoncées dans la description des fonctions telle qu'elle figure dans les conditions d'emploi; et

- basic fixed remuneration, which should primarily reflect relevant professional experience and organisational responsibility as set out in an employee's job description as part of the terms of employment,
- de la rémunération fixe de base, laquelle doit refléter au premier chef l'expérience professionnelle pertinente et les responsabilités en matière d'organisation, énoncées dans la description des fonctions telle qu'elle figure dans les conditions d'emploi,

Basically, the effect of this amendment, were it to pass, would be to ensure that the Governor in Council in fact fixes the remuneration for the chief review officer.
Essentiellement, si cet amendement était adopté, il aurait pour effet de s'assurer que le gouverneur en conseil établit en fait la rémunération du réviseur-chef.

Basically, this is how we've fixed our remuneration since 1968.
C'est d'ailleurs ainsi que nous fixons nos niveaux de rémunération depuis 1968.