Vertaling van "battery exchange " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

common battery exchange | CB exchange | battery exchange
batterie centrale

central battery exchange [ CB exchange ]
central à batterie centrale

battery exchange point
station d'échange de batteries

battery exchange on roller trolley
échange de la batterie translatée par des tables à rouleaux

battery operated telephone exchange
central téléphonique alimenté par une batterie

local-battery manual exchange
central manuel à batterie locale

battery cage management | battery farming | battery keeping | cage rearing | confinement system | in battery brooding | in cage brooding
élevage en batterie | élevage en batteries | élevage en cages

alter watch battery | change a watch battery | change watch battery | changing a watch battery
changer la batterie d'une montre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1.2b Battery exchange for motor vehicles
1.2 ter. Échange physique de batterie pour véhicules à moteur

agreed on temporary price increases in 2004 and 2007 triggered by a temporary increase in the price of cobalt, a raw material used in the production of lithium-ion batteries; and exchanged commercially sensitive information such as supply and demand forecasts, price forecasts or intentions concerning particular competitive bids organised by specific manufactures of products such as phones, laptops or power tools.
ont convenu de hausses de prix temporaires en 2004 et en 2007, motivées par une hausse ponctuelle du prix du cobalt, une matière première entrant dans la fabrication de batteries ion‑lithium, et se sont échangé des informations sensibles sur le plan commercial, telles que leurs prévisions concernant l'offre et la demande, leurs prévisions de prix ou leurs intentions concernant des appels d'offres particuliers lancés par des fabricants de produits spécifiques tels que des téléphones mobiles, des ordinateurs portables ou des outils électriques.

The companies and Samsung SDI coordinated prices and exchanged sensitive information on supplies of rechargeable lithium-ion batteries, used for example in laptops and mobile phones, in breach of EU antitrust rules.
En violation des règles de l'UE en matière d'ententes, ces entreprises et Samsung SDI ont coordonné leurs prix et se sont échangé des informations sensibles sur leurs ventes de batteries ion-lithium rechargeables, qui sont utilisées par exemple dans les ordinateurs portables et les téléphones mobiles.

development and establishment of infrastructure networks for the supply of emission-reducing energy in the transport sector (hydrogen, electric vehicles, battery exchange), both in urban nodes and along transport corridors.
développement et implantation de réseaux d'infrastructures d'approvisionnement d'énergie qui contribuent à réduire les émissions dans le secteur des transports (hydrogène, véhicules électriques, rechange de batteries) tant dans les nœuds urbains que le long des corridors de transport.

‘Recharging point’ means an interface, able to charge one electric vehicle at a time or exchange a battery of one electric vehicle at a time .
«point de recharge»: une interface permettant de recharger un véhicule électrique ou d'échanger la batterie d'un véhicule électrique à la fois ;

supplement this Article and Annex III. points 1.2a, 1.2b. 1.2c and 1.2d in order to require compliance, by the infrastructures to be deployed or renewed, with the technical specifications for wireless charging, exchange of batteries, recharging points for L-category motor vehicles and recharging points for electric buses contained in the European standards to be developed pursuant to paragraph 10a, where the relevant European Standardisation Organisations have recommended only one technical solution with technical specifications as described in a relevant European standard.
compléter le présent article et l'annexe III, points 1.2 bis, 1.2 ter, 1.2 quater et 1.2 quinquies, afin d'imposer que les infrastructures qui doivent être déployées ou remplacées soient conformes aux spécifications techniques relatives à la recharge sans fil, à l'échange physique de batteries, aux points de recharge pour les véhicules à moteur de catégorie L et aux points de recharge pour les bus électriques incluses dans les normes européennes qui doivent être définies conformément au paragraphe 10 bis, lorsque les organisations européennes de normalisation compétentes ont recommandé une seule solution technique avec des spécifications techniques décrites dans une norme européenne correspondante;

(2) 'Recharging point' means a slow recharging point or a fast recharging point or an installation for the physical exchange of a battery of an electric vehicle.
2) «point de recharge»: un point de recharge lente ou un point de recharge rapide ou une installation pour l’échange physique de la batterie d’un véhicule électrique;

‘recharging point’ means an interface that is capable of charging one electric vehicle at a time or exchanging a battery of one electric vehicle at a time;
«point de recharge», une interface qui permet de recharger un véhicule électrique à la fois ou d'échanger la batterie d'un véhicule électrique à la fois;

The risk can be mitigated if rechargeable vehicles are fully integrated into the electricity grid towards the implementation of smart grids, smart metering and appropriate consumer incentives as well as with other business models, such as exchange of batteries.
Ce risque peut être atténué si les véhicules rechargeables sont pleinement intégrés dans le réseau électrique par le déploiement de réseaux intelligents, un système de comptage intelligent et des incitations appropriées auprès des consommateurs, ainsi que par le recours à d’autres modèles économiques, comme l’échange des batteries.

Ballard has been around since 1979 here in Vancouver, and we started off as a lithium battery company and shifted into proton exchange membrane fuel cells in 1983.
Ballard existe depuis 1979 ici à Vancouver et nous avons commencé par fabriquer des piles au lithium. Par la suite, nous sommes passés aux piles à combustible à membrane échangeuse de protons en 1983.