Traduction de «bc smallbore rifle association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

British Columbia Target Sports Association [ BC Smallbore Rifle Association ]
British Columbia Target Sports Association [ BC Smallbore Rifle Association ]

Alberta Smallbore Rifle Association
Alberta Smallbore Rifle Association

smallbore rifle three positions (1) | bigbore rifle 3 x 40 (2)
carabine 3 x 40 (1) | carabine de gros calibre 3 x 40 (2)

smallbore rifle three positions (1) | bigbore rifle 3 x 20 (2)
carabine 3 x 20 (1) | carabine de gros calibre 3 x 20 (2)

English match | smallbore rifle prone
carabine match anglais | match anglais

Royal Dutch Rifle Association
Fédération royale néerlandaise de tir

National Rifle Association | NRA [Abbr.]
Association nationale des armes

Post Office Rifle Association
Association de tir des Postes

rifle association
société de tir

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

You have been associated with the National Firearms Association and with the American National Rifle Association, and you have previously stated, as I understand it, that you believe that both the handgun registry and licensing provisions should be abolished.
Vous avez été lié avec la National Firearms Association et l'American National Rifle Association.

As far as the National Rifle Association is concerned, the keynote speaker to the Liberal convention, Mr. Howard Dean, has a 100% endorsement from the National Rifle Association.
En ce qui concerne la National Rifle Association, le conférencier invité au congrès libéral, M. Howard Dean, est appuyé à 100 p. 100 par cette association.

Because the extremely powerful and wealthy organisation called The National Rifle Association – the NRA – helped to elect the present administration, which will therefore not stand up to the Association.
Parce qu'une organisation extrêmement puissante et riche, la NRA ou National Rifle Association, a soutenu l'élection de la nouvelle administration, qui se garde donc bien de mettre les intérêts de l'Association en danger.

It was the lobbying by the National Rifle Association to make sure state governments moved in to prohibit that sort of thing happening anywhere else in that state and to its determination, any other state in the union. The National Rifle Association is quite a prominent lobbying group in Washington.
La National Rifle Association est un groupe de pression très important à Washington.

Linda Szulga, who hails from Burnt River, Ontario, won a bronze medal in the pairs smallbore rifle competition.
Linda Szulga, originaire de Burnt River, a remporté une médaille de bronze à la compétition en couple de tir à la carabine de petit calibre.

Some time ago, I was a member of the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs, and I was aware of the fact that an American organization, the National Rifle Association, collects some $200 million every year and that 50 gun manufacturers provide funding to the National Rifle Association, which has enormous influence and funds research here in Canada.
J'ai siégé il y a quelque temps au Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles, et je reconnaissais pourtant qu'une organisation américaine, qui s'appelle la National Rifle Association, collecte bon an, mal an, 200 000 millions de dollars par année et que 50 compagnies qui fabriquent des armes fournissent des fonds à la National Rifle Association, qui a une influence énorme et qui finance de la recherche au Canada.