Vertaling van "beam axle " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

beam axle | solid axle | rigid axle | solid axle shaft
essieu rigide | essieu-poutre

beam axle
arbre rigide | essieu rigide

I-beam axle
essieu à section en double T | essieu à section en I

beam axle
essieu rigide

I-beam front axle | solid front axle beam | rigid front axle | solid front axle | front beam axle
essieu avant rigide | essieu rigide avant | essieu rigide à l'avant | essieu avant rigide en I

rigid axle [ solid axle | beam axle ]
essieu rigide

axle beam | axle centre
poutre d'essieu | poutre de pont | corps d'essieu

articulated axle [ articulated beam axle ]
essieu articulé

tandem walking beam axle
essieu articulé en tandem

guard electron beam welding machine | oversee electron beam heating and bonding machine units | oversee electron beam welding machine | tend electron beam welding machine
utiliser un appareil de soudage par faisceau d’électrons

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(c) Excessive movement between stub axle and axle beam.
(c) Mouvement excessif entre la fusée et la poutre.

Apply a vertical or lateral force to each wheel and note the amount of movement between the axle beam and stub axle.
Appliquer une force verticale ou latérale sur chaque roue et noter la quantité de mouvement entre la poutre d'essieu et la fusée d'essieu.

Apply a vertical or lateral force to each wheel and note the amount of movement between the axle beam and stub axle
Appliquer une force verticale ou latérale sur chaque roue et noter la quantité de mouvement entre la poutre d'essieu et la fusée d'essieu.

Excessive movement between stub axle and axle beam.
Mouvement excessif entre la fusée et la poutre.

The axle of that section of the tractor on which the roll-over protection structure is mounted shall be treated as the front axle in Annex IV, fig. 6. The point of articulation shall then be supported by a beam 100 mm × 100 mm minimum and shall be lashed down firmly by means of wire ropes attached to the ground rails.
L’essieu de la section du tracteur portant le dispositif de protection est traité comme l’essieu avant de l’annexe IV, figure 6. Le point d’articulation est alors soutenu par une poutre de 100 × 100 mm au minimum de section et est ancré fermement au sol au moyen de câbles reliés aux rails du sol.

The axle for that section of the tractor on which the roll-over protection structure is mounted shall be treated as the rear axle in Annex IV, fig. 5. The point of articulation will then be supported by a beam 100 mm × 100 mm minimum and will be lashed down firmly by means of wire ropes attached to the ground rails.
L’essieu de la section portant le dispositif de protection est traité comme l’essieu arrière de l’annexe IV, figure 5. Le point d’articulation est alors soutenu par une poutre de 100 × 100 mm de section au minimum et est ancré fermement au sol au moyen de câbles reliés aux rails du sol.

The axle of that section of the tractor on which the roll-over protection structure is mounted shall be treated as the rear axle in Annex IV, fig. 5. The point of articulation will then be supported by a beam 100 mm × 100 mm and will be lashed down firmly by means of wire ropes attached to the ground rails.
L’essieu de la section du tracteur portant le dispositif de protection est traité comme l’essieu arrière de l’annexe IV, figure 5. Le point d’articulation est alors soutenu par une poutre de 100 × 100 mm de section et est ancré fermement au sol au moyen de câbles reliés aux rails du sol.

The axle of that section of the tractor on which the roll-over protection structure is mounted shall be treated as the front axle in Annex IV, fig. 6. The point of articulation shall then be supported by a beam approximately 100 mm × 100 mm and shall be lashed down firmly by means of wire ropes attached to the ground rails.
L’essieu de la section du tracteur portant le dispositif de protection est traité comme l’essieu avant de l’annexe IV, figure 6. Le point d’articulation est alors soutenu par une poutre d’environ 100 × 100 mm de section et est ancré fermement au sol au moyen de câbles reliés aux rails du sol.