Traduction de «became applicable much » (Anglais → Français) :

It became clear that the enrolment committee would not be able to evaluate all of these applications during the prescribed time period, and much uncertainty arose as to the outstanding applications.
Il est rapidement devenu évident que le comité d'inscription ne serait pas en mesure d'évaluer toutes ces demandes dans le délai prescrit, ce qui a généré une grande incertitude à l'égard des demandes en suspens.

After June 1991, this entire body of rules became applicable, much to the chagrin of importers operating in the archipelago.
Après juin 1991, cet ensemble normatif est devenu applicable, ce qui avait suscité des réactions négatives de la part des importateurs opérant dans l'archipel.