Traduction de «became quite evident » (Anglais → Français) :

This became quite evident to me this summer at the Canada Games in Sherbrooke.
C'est ce que j'ai pu constater aisément cet été aux Jeux du Canada à Sherbrooke.

It became quite evident that the CBC did not have a national plan as to how we could reflect a very important national event in my constituency to the rest of Canadians.
Il est apparu clairement que CBC/Radio-Canada n'avait pas de plan national quant à la façon de montrer au reste du pays un événement national d'une grande importance qui se déroulait dans ma circonscription.

After those meetings it became quite evident that immigration is a priority in my riding.
Il est ressorti très clairement de ces rencontres que l'immigration est une priorité des électeurs de ma circonscription.

Hon. David M. Collenette (Minister of Transport, Lib.): Mr. Speaker, as I said yesterday, it became quite evident over the last few months that Canadian Airlines was in trouble.
L'hon. David M. Collenette (ministre des Transports, Lib.): Monsieur le Président, comme je l'ai dit hier, il était devenu évident au cours des derniers mois que la compagnie Canadien était en difficulté.