Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AL
Adapt Pilates exercises
Adjust drying process to goods
Adopt an amendment
Agree to an amendment
Alter drying process to goods
Amend Pilates movements
Amend articles
Amend drying process to goods
Amended Commission proposal
Amending letter
Amendment
Amendment of an agreement
Commission proposal
Correct articles
EC proposal
LA
Letter of amendment
Make an amendment
Modified proposal
Modify the Pilates regime
Parliamentary veto
Pending proposal
Proposal
Protocol II as amended on 3 May 1996
Psychogenic depression
Reactive depression
Recurrent episodes of depressive reaction
Revision of a treaty
Revision of an agreement
Rewrite articles
Rewriting articles
Seasonal depressive disorder
Vary drying process to goods

Traduction de «been amended earlier » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Definition: A disorder characterized by repeated episodes of depression as described for depressive episode (F32.-), without any history of independent episodes of mood elevation and increased energy (mania). There may, however, be brief episodes of mild mood elevation and overactivity (hypomania) immediately after a depressive episode, sometimes precipitated by antidepressant treatment. The more severe forms of recurrent depressive disorder (F33.2 and F33.3) have much in common with earlier concepts such as manic-depressive depression, melancholia, vital depression and endogenous depression. The first episode may occur at any age from c ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé par la survenue répétée d'épisodes dépressifs correspondant à la description d'un tel épisode (F32.-), en l'absence de tout antécédent d'épisodes indépendants d'exaltation de l'humeur et d'augmentation de l'énergie (manie). Le trouble peut toutefois comporter de brefs épisodes caractérisés par une légère élévation de l'humeur et une augmentation de l'activité (hypomanie), succédant immédiatement à un épisode dépressif, et parfois déclenchés par un traitement antidépresseur. Les formes graves du trouble dépressif récurrent (F33.2 et F33.3) présentent de nombreux points communs avec des concepts antérieurs comme ceux de dépression maniaco-dépressive, de mélancolie, de dépression vitale et de dépression endogène ...[+++]


adopt an amendment | agree to an amendment | make an amendment

adopter un amendement


Protocol II as amended on 3 May 1996 | Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby Traps and other Devices, as amended on 3 May 1996

Protocole II à la Convention de 1980, tel qu'il a été modifié le 3 mai 1996 | Protocole II modifié sur les mines, les pièges et autres dispositifs | Protocole sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi des mines, pièges et autres dispositifs, tel qu'il a été modifié le 3 mai 1996


amending letter | letter of amendment | AL [Abbr.] | LA [Abbr.]

lettre rectificative | LR [Abbr.]


revision of an agreement [ amendment of an agreement | revision of a treaty ]

vision d'accord [ modification d'accord | révision de traité ]


proposal (EU) [ amended Commission proposal | Commission proposal | EC proposal | modified proposal | pending proposal ]

proposition (UE) [ proposition CE | proposition modifiée | proposition pendante ]


amend drying process to goods | vary drying process to goods | adjust drying process to goods | alter drying process to goods

adapter les procédés de séchage aux produits


adapt Pilates exercises | amend Pilates movements | adapt Pilates exercises | modify the Pilates regime

adapter des exercices de Pilates


correct articles | rewriting articles | amend articles | rewrite articles

réécrire des articles


amendment [ parliamentary veto ]

amendement [ veto parlementaire ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Six, when lines in a clause have been amended, earlier lines and earlier clauses can only be amended by unanimous consent.

Sixièmement, lorsque certaines lignes d'un article ont été modifiées, les lignes et les articles précédents ne peuvent être modifiés qu'avec le consentement unanime des membres du comité.


Earlier application is permitted. An entity may apply the amendment earlier provided that IFRS 9 and IAS 37 (both as amended by Annual Improvements to IFRSs 2010–2012 Cycle) have also been applied.

Une application anticipée est permise, pourvu que l'entité qui applique les modifications par anticipation ait aussi appliqué IFRS 9 et IAS 37 (dans leur version modifiée par les Améliorations annuelles des IFRS — Cycle 2010-2012).


If part of a clause has already been amended by the committee, a member may not move an amendment to an earlier part of the clause.

Si une partie d’un article a déjà été modifiée par le comité, un député ne peut proposer un amendement visant à modifier une partie antérieure à la partie modifiée .


If an entity applies those amendments earlier it shall apply all amendments included in Investment Entities at the same time.

Si l’entité applique lesdits amendements à une période antérieure, elle doit appliquer en même temps tous les amendements introduits par Entités d’investissement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
If an entity applies that amendment earlier it shall also apply all amendments included in Investment Entities at the same time.

Si l’entité applique ledit amendement à une période antérieure, elle doit appliquer en même temps tous les amendements introduits par Entités d’investissement.


If an entity applies those amendments earlier, it shall disclose that fact and apply all amendments included in Investment Entities at the same time.

Si l’entité applique lesdits amendements à une période antérieure, elle doit l’indiquer et appliquer en même temps tous les amendements introduits par Entités d’investissement.


The regulation, which amends earlier legislation, entered into force on 20 January 2009.

Ce règlement, qui modifie les réglementations précédentes, est entré en vigueur le 20 janvier 2009.


The Council then reached a political agreement in November of that year, followed by the formal adoption of a Common Position, which the Parliament amended earlier this month (see IP/03/933) in a form acceptable to the Council

En novembre 2002, le Conseil est parvenu à un accord politique, qui a été suivi de l'adoption formelle d'une position commune, laquelle a été amendée par le Parlement au début de ce mois (voir IP/03/933), d'une manière jugée acceptable par le Conseil.


Primary Directives: all Single Market Directives excluding those which amend earlier Directives.

Directives de base : à l'exclusion des directives modifiant des directives antérieures.


The bill had been reported earlier in the sitting, without amendment but with observations.

Ce projet de loi avait fait l'objet d'un rapport plus tôt au cours de la séance, sans amendement, mais accompagné de certaines observations.


w