Vertaling van "been offered cannabis " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Place your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | setting up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offers in places relevant to your potential employers/contractors
installer son offre artistique à des endroits adaptés pour des employeurs/contractants potentiels

notify a customers on a special offer | notifying customers on special offers | advise customers on special offers | notify customers on special offers
signaler l’existence d’offres spéciales à des clients

Office for Medicinal Cannabis Research | Office of Medicinal Cannabis
Office pour l'utilisation thérapeutique du cannabis

cannabis oil | hashish oil | liquid cannabis | liquid hashish
huile | huile de cannabis | huile de haschich

offer economic services | offer banking services | offer financial services
proposer des services financiers

public offer for sale | public offering | public offering of shares
offre publique | offre publique de vente | OPV [Abbr.]

reduced price [ rebate | reduced charge | special offer price | special offer rate | special price | special rate | Low-cost strategy(STW) | Rebate(STW) ]
prix réduit [ prix promotionnel | prix spécial | rabais | réduction de prix | remise sur les prix | ristourne | tarif promotionnel | tarif réduit | tarif spécial ]

Euribor [ European Interbank Offered Rate ]
Euribor [ taux interbancaire offert en euros ]

sale [ offering for sale ]
vente [ mise en vente ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

One out of two has been offered cannabis and one out of three had already tried it in 2004.
Un jeune sur deux s’est vu proposer du cannabis et un sur trois a déjà essayé du cannabis en 2004.

The report also indicates that 10% of young people in Europe who were offered drugs other than cannabis accepted this offer.
Le rapport montre également que 10% des jeunes ayant reçu ce type d’offre l’ont acceptée.

A recent report published by the EU Statistical Office shows that 30% of young people in Europe have been offered drugs other than cannabis.
Un rapport récent de l’Office statistique des Communautés européennes révèle que 30% des jeunes Européens se sont vu proposer des drogues autres que du cannabis.