Vertaling van "been supported representing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Marketing Support Representative [ MSR | Marketing Service Representative | market representative ]
agent de soutien à la commercialisation [ représentant commercial ]

technical sale representative [ customer support representative ]
technicien après-vente

marketing support representative | sales support specialist
assistant technico-commercial | assistante technico-commerciale | démonstrateur commercial | démonstratrice commerciale

marketing support representative
responsable de la promotion | responsable de la commercialisation

marketing support representative
responsable du service après-vente

Client Operations Support Representative
représentant du soutien opérationnel à la clientèle [ RSOC | représentante du soutien opérationnel à la clientèle ]

encourage other countries representatives | promote other countries representatives | back other national representatives | support other national representatives
aider d'autres représentants nationaux

operational actions of joint teams comprising representatives of Europol in a support capacity
actions opérationnelles d'équipes conjointes, comprenant des représentants d'Europol à titre d'appui

represent artistic company | represent the artistic production | act on behalf of the production company | represent artistic production
représenter une production artistique

provide legal counsel in courts | represent clients in court | represent client in court | represent clients in courts
représenter des clients en justice

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

According to estimates by the European Commission, renewable support represents between 4% and 5% of electricity tariffs in Spain, UK and Germany and accounts for as much as 15% of the tariff costs in Denmark.
D’après les estimations de la Commission européenne, l’aide aux énergies renouvelables représente entre 4 et 5% du prix de l’électricité en Espagne, au Royaume-Uni et en Allemagne et jusqu’à 15% au Danemark.

supporting representative and democratically elected parliaments, promoting and supporting good governance and democratisation processes; sound management of public finances; the rule of law, with well-functioning institutions and effective respect for human rights and gender equality; supporting an active, organised and independent civil society, and strengthening social dialogue through support for social partners.
apporter un soutien aux parlements représentatifs et démocratiquement élus, promouvoir et soutenir la bonne gouvernance et les processus de démocratisation, la bonne gouvernance des finances publiques, un État de droit dont les institutions fonctionnent bien et qui respecte effectivement les droits de l'homme et l'égalité des sexes; favoriser une société civile active, organisée et indépendante, et le renforcement du dialogue social par un soutien aux partenaires sociaux.

supporting representative and democratically elected parliaments, promoting and supporting good governance and democratisation processes; sound management of public finances; the rule of law, with well-functioning institutions and effective respect for human rights and gender equality; supporting an active, organised and independent civil society, and strengthening social dialogue through support for social partners;
apporter un soutien aux parlements représentatifs et démocratiquement élus, promouvoir et soutenir la bonne gouvernance et les processus de démocratisation, la bonne gouvernance des finances publiques, un État de droit dont les institutions fonctionnent bien et qui respecte effectivement les droits de l'homme et l'égalité des sexes; favoriser une société civile active, organisée et indépendante, et le renforcement du dialogue social par un soutien aux partenaires sociaux;

contribute to the evaluation of admission procedures or the programmes and activities referred to in paragraph 2 by supporting representative surveys among third-country nationals having benefited from them and/or among relevant stakeholders, such as enterprises, non-governmental organisations and regional or local authorities;
contribuent à l'évaluation des procédures d'admission ou des programmes et activités visés au paragraphe 2, en finançant des enquêtes représentatives réalisées parmi les ressortissants de pays tiers qui en ont bénéficié et/ou, parmi les parties intéressées, telles que les entreprises, les organisations non gouvernementales et les autorités régionales ou locales;

326. contribute to the evaluation of admission procedures or introduction programmes by supporting representative surveys among third-country nationals having benefited from the programmes and relevant stakeholders, such as enterprises, non-governmental organisations and regional or local authorities.
(e) contribuent à l'évaluation des procédures d'admission ou des programmes de formation de base, en finançant des sondages représentatifs réalisés parmi les ressortissants de pays tiers qui en ont bénéficié et/ou, parmi les parties intéressées, telles que les entreprises, les organisations non gouvernementales et les autorités régionales ou locales.

8. First, through the combination of additional European co-funding with national public funding (in certain fields and certain countries, European Union support represents the equivalent of national "additional funding").
8. Premièrement, par l'effet de l'addition des co-financements de l'Union avec les financements publics nationaux (dans certains domaines et certains pays, le soutien de l'Union représente l'équivalent des « crédits incitatifs » nationaux).

Community financial support represents on average 49% of the costs of training and is vital for the viability of the projects supported.
Le soutien financier communautaire représente en moyenne 49% des coûts de formation et est vital pour la viabilité des projets soutenus.

Some of the main means of achieving this are: an effective media handling strategy; use of social media/internet sites; leaflets; and working closely with designated Supporter Liaison Officers (SLOs), supporter representatives and supporter focused initiatives (such as fan embassies).
Les principaux moyens de transmettre ces informations sont notamment une stratégie efficace en matière de traitement médiatique, l'utilisation des médias sociaux/sites internet, des brochures et une collaboration étroite avec les responsables de l'encadrement des supporters (SLO) désignés, les représentants des supporters et les initiatives axées sur les supporters (telles que les ambassades de supporters).

Visiting police delegations and supporter representatives can help ensure that organising police are aware of the character and culture of the visiting supporters.
Les délégations de police en visite et les représentants des supporters peuvent contribuer à sensibiliser la police du pays organisateur au caractère et à la culture des supporters en déplacement.