Vertaling van "bellemare spoke about " (Engels → Frans) :

Senator Rivard: Senator Bellemare spoke about Alphonse Desjardins, among other things. He was a forerunner in 1910.
Le sénateur Rivard : La sénatrice Bellemare a parlé, entre autres, de M. Alphonse Desjardins qui avait été un précurseur en 1910.

Mr. Bellemare: On October 25, 2011, and I spoke about this in my brief, the results of a Léger Marketing poll in Quebec were released and established that 77 per cent of Quebecers wanted the courts to be tougher.
M. Bellemare : Le 25 octobre 2011, j'en parle dans mon mémoire, a paru un sondage Léger Marketing au Québec établissant que 77 p. 100 des Québécois voulaient que les tribunaux soient plus sévères.

Mr. Robinson, I'm going to continue a little bit with what my colleague Mr. Bellemare spoke about, and that's the issue of the Canadian partners.
Monsieur Robinson, je vais continuer un peu dans la même veine que mon collègue M. Bellemare, c'est-à-dire la question des partenaires du Canada.