First of all, I would imagine that one of the questions that arises is whether the person should be held in detention or on bail, and in fact a number of the Belmarsh detainees, because their mental health had deteriorated to such a very large extent, were eventually let out on bail. So that's one opportunity, but in a sense you're looking at a different process.
Tout d'abord, je suppose que l'une des questions qui se posent, c'est si la personne devrait être détenue ou en liberté provisoire, et en fait, un certain nombre de détenus de Belmarsh ont été libérés sous caution en raison de leur santé qui s'était tellement détériorée.
