Vertaling van "belt for businesses " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

power belting [ power transmission belting | PT belt | transmission belting | driving belt | transmission belt ]
courroie de transmission [ courroie d'entraînement ]

bias belted tire | bias belted tyre | bias-belted tire | bias-belted tyre | belted bias tire | belted tire | belted bias-ply tire | bias-ply tire
pneu à carcasse diagonale ceinturée | pneu diagonal ceinturé | pneu croisé ceinturé | pneu ceinturé à plis croisés | pneumatique à structure ceinturée croisée | pneumatique à carcasse diagonale ceinturée | pneumatique à structure diagonale ceinturée | pneu à carcasse diagonale ceinturé | pneu à structure diagonale ceinturé

2-point seat belt | lap belt | lap seat belt | two-point seat belt
ceinture abdominale | ceinture avec sangle sous-abdominale | ceinture de sécurité sous-abdominale

cemented belts threading | threading cemented belts | attach cemented belts | thread cemented belts
enfiler des courroies cimentées

belt | belts | safety belt | seat belt | webbing | webbing strap
ceinture | ceinture de sécurité | courroie | courroie trapézoïdale

cog belt | cogged belt | timing belt | toothed belt
courroie crantée | courroie dentée | courroie synchrone

seat belt warning light | seat-belt warning light | seat belt light | seat belt reminder light | fasten seat belt warning light | fasten seat belt indicator
témoin de ceinture de sécurité | voyant de ceinture de sécurité | témoin de rappel de bouclage

belt filter press [ belt-press filter | filter belt press | belt press | belt filter ]
filtre à bande presseuse [ filtre à bandes presseuses | filtre-presse à courroie | presse à bandes filtrantes | filtre à bande | presse à bande ]

V belt [ V-belt | v-belt | Vee belt ]
courroie trapézoïdale [ courroie en V ]

one-belt/one-roller process | one-belt/ one-roller | belt-roller | roll-belt | wheel and belt caster
coulée entre une bande et un rouleau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EU Commissioner for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union, Jonathan Hill said: "As part of our work to improve the funding conveyor belt for businesses, we are keen to support the development of crowdfunding models as a source of financing for entrepreneurs with bright ideas, start-ups and other SMEs.
Jonathan Hill, commissaire européen à la stabilité financière, aux services financiers et à l'union des marchés des capitaux, a déclaré: «Dans le cadre de notre action pour améliorer les options de financement des entreprises, nous souhaitons promouvoir le développement de modèles de financement participatif qui permettent de donner vie aux idées créatives des entrepreneurs, des start-up et des autres PME.

Sun Belt is demanding restoration of the water export licence the B.C. government cancelled in 1991 and compensation for lost business opportunities.
La Sun Belt demande, outre une indemnisation pour la perte d'occasions d'affaires, le rétablissement de sa licence d'exportation d'eau que le gouvernement de la Colombie-Britannique a annulée en 1991.

Kitchener-Waterloo, along with Cambridge and Guelph, provide one example of how people at the local level—in business, government, social agencies and unions—helped this region make the transition from old industrial Ontario—what the Americans call rust-belt economy—to a new knowledge based one.
Kitchener-Waterloo, avec Cambridge et Guelph, nous fournissent un exemple de la façon dont les gens au niveau local—les entreprises, les gouvernements, les organismes sociaux et les syndicats—ont aidé cette région de l'Ontario à faire la transition entre la vieille économie industrielle—que les Américains ont appelée la «rust belt economy»—et une nouvelle économie axée sur les connaissances.

Sun Belt is demanding restoration of a water export licence that the B.C. government cancelled in 1991 as well as compensation for lost business opportunities.
La ceinture de soleil réclame le rétablissement du permis d'exportation d'eau que le gouvernement de la Colombie-Britannique a éliminé en 1991 et une compensation pour la perte d'occasions d'affaires.

Senator Ringuette-Maltais: I certainly appreciated your economist's approach, because coming from New Brunswick, formerly called the potato belt, I can relate to market price issues in the very risky business of agriculture.
Le sénateur Ringuette-Maltais: J'aime votre approche d'économiste car étant originaire du Nouveau-Brunswick, province connue pour la culture des pommes de terre, je comprends les difficultés que les fluctuations du marché causent aux agriculteurs.

As Canadians begin to tighten their belts, watch their wallets closely, streamline business and cut out inefficiencies, our federal government will be doing the same thing.
À mesure que les Canadiens commenceront à se serrer la ceinture, à surveiller de plus près leurs dépenses, à rationaliser leurs entreprises et à réduire les inefficacités, le gouvernement fédéral fera de même.

Smaller businesses, whether at the start-up or whether trying to expand, have enough cost and difficulty trying to give belt-and-braces guarantees to banks without there being an added tier of financial expectation.
Les petites entreprises, qu’elles se trouvent en phase de démarrage ou de développement, font face à suffisamment de charges et de difficultés lorsqu’elles doivent donner aux banques des garanties irréprochables. Il n’est pas nécessaire d’ajouter une contrainte supplémentaire relative aux attentes financières.