– If stability support is requested, it is the Commission (together with the IMF and in liaison with the ECB) which will assess the actual ?nancing needs of the bene?ciary Member State and the nature of the required private sector involvement.
– Si une aide à la stabilité est demandée, c'est la Commission qui évaluera, conjointement avec le FMI et en liaison avec la BCE, les besoins de financement réels de l'État membre bénéficiaire et la nature de la participation demandée au secteur privé.
