Vertaling van "benefits competition " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

benefit | benefit payment | national insurance benefit | social allowance | social benefit | social insurance benefit | social security benefit | social security payment | welfare benefit
prestation de sécurité sociale | prestation sociale

competitive salaries and benefits
salaires et avantages sociaux concurrentiels

non-competitive seniority benefits
prestations non compétitives d'ancienneté

competitive benefits
avantages sociaux concurrentiels

granting of a benefit | granting of benefits | payment of a benefit | provision of a benefit | provision of benefits | receipt of benefits
bénéfice de prestations | octroi de prestations | octroi d'une prestation | service de prestations | service d'une prestation

provide cost benefit analysis report | provide reports on cost benefit analysis | provide cost benefit analysis reports | providing cost benefit analysis reports
fournir des rapports d’analyse coût-bénéfice

help with on social security benefits | welfare benefits recommendation | advise on social security benefits | instruct on social security benefits
donner des conseils sur des prestations de sécurité sociale

assess benefit plans | perform evaluation of benefit plans | evaluate benefit plans | gauge benefit plans
évaluer des plans de prévoyance

applying for benefits | lodging a claim for benefits | making an application for benefits | submission of a claim for benefits
introduction d'une demande de prestations

social-security benefit
prestation sociale [ allocation sociale ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A more consumer-friendly policy, based on the benefits competition brings, would drive home the advantages.
Une politique plus favorable aux consommateurs, rendue possible par les bénéfices liés à la libre concurrence, serait source de nombreux avantages.

Competition: Commission welcomes new rules that benefit consumers by promoting more competition in processing of card payments // Brussels, 18 January 2018
Concurrence: la Commission salue les nouvelles règles, qui bénéficient aux consommateurs en promouvant une concurrence accrue dans le traitement des paiements par carte // Bruxelles, le 18 janvier 2018

The new rules will bring more competition to the processing of card payments, which should further reduce costs to the benefit of consumers and retailers".
Les nouvelles règles renforceront la concurrence dans le traitement des paiements par carte, ce qui devrait encore réduire les coûts, au bénéfice des consommateurs et des détaillants».

According to the case law of the Court of Justice, the mere fact that the competitive position of an undertaking is strengthened compared to other competing undertakings, by giving it an economic benefit which it would not otherwise have received in the normal course of its business, points to a possible distortion of competition
Conformément à la jurisprudence de la Cour de justice, le simple fait que la compétitivité d'une entreprise soit renforcée par rapport à des entreprises concurrentes par l'octroi d'un avantage économique qu'elle n'aurait pas reçu autrement dans l'exercice normal de son activité indique qu'il y a risque de distorsion de concurrence

However, we can state absolutely categorically at the outset that CAC member airports are agents for competition because of the benefits competition brings to the communities and the travellers they serve.
Nous pouvons toutefois dire dès le départ, de façon absolument catégorique, que les aéroports membres du CAC sont en faveur de la concurrence, à cause des avantages que la concurrence apporte aux collectivités et aux voyageurs desservis.

Mr. Jorré: We do believe that Bill C-249 will benefit competition.
M. Jorré: Nous croyons que le projet de loi C-249 sera bénéfique pour la concurrence.

But my understanding is that those regulations were put in there to benefit competition to Air Canada and to control Air Canada's ability to manipulate air fares.
Toutefois, si j'ai bien compris, ces règlements ont été adoptés pour favoriser la concurrence d'Air Canada, pour empêcher Air Canada de manipuler les tarifs du transport aérien.

EU Competition Commissioner Neelie Kroes said: “The measure aims at establishing a level playing field for Polish telecom operators; this will benefit competition in the market to the benefit of consumers without granting advantages to individual operators”.
Mme Neelie Kroes, commissaire chargée de la concurrence, a déclaré: «La mesure vise à mettre les opérateurs de télécommunications polonais sur un pied d’égalité; cela favorisera la concurrence sur le marché au bénéfice des consommateurs, sans avantager certains opérateurs par rapport aux autres».

As you know, over the past few years the commission has taken major steps to open up the Canadian telecommunications market to competition, not simply for the sake of competition but because of the benefits competition will bring to Canadian consumers and the Canadian economy in general.
Comme vous le savez, le Conseil a pris ces dernières années des mesures importantes afin d'ouvrir le marché des télécommunications à la concurrence, non pour le plaisir de la concurrence mais bien en raison des avantages que cette dernière apportera aux consommateurs canadiens et à l'économie canadienne en général.