He's not a benevolent dictator; he's a ruthless dictator, which leaves the question.There's a fundamental question we have to look at, that is, would we, Canada, or the international community be responsible if it allowed the unchecked production of weapons of mass destruction by someone who has used them against his own people?
Ce n'est pas un dictateur bienveillant; c'est un dictateur sans scrupules, ce qui pose la question.Il y a une question fondamentale: Est-ce que nous, le Canada, ou la communauté internationale, serions responsables si nous acceptions de laisser quelqu'un qui a déjà utilisé des armes de destruction massive contre son propre peuple, continuer à en produire sans entraves?