Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assist lecturer
Economics lecturer
Featured lecturer
IAUPL
Inaugural keynote lecture
Inaugural lecture
International University Conference
Keynote lecture
Keynote lecturer
Keynote speaker
Keynoter
Lecturer
Lecturer in economics
Lecturer in modern languages
Main lecture
Main lecturer
Modern languages lecturer
Modern languages teacher
Network of lecturers
Opening keynote lecture
Opening lecture
Provide assistance to lecturer
Provide help to lecturer
Provides assistance to lecturer
Senior lecturer
Theme lecture
University economics lecturer
University lecturer in economics
University modern languages lecturer
World Association of University Professors

Traduction de «berated and lectured » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
assist lecturer | provides assistance to lecturer | provide assistance to lecturer | provide help to lecturer

assister le professeur | fournir de l'aide à un enseignant


lecturer in economics | university economics lecturer | economics lecturer | university lecturer in economics

enseignante-chercheuse en économie | enseignant-chercheur en économie | enseignant-chercheur en économie/enseignante-chercheuse en économie


lecturer in modern languages | modern languages teacher | modern languages lecturer | university modern languages lecturer

enseignant-chercheur en langues étrangères | enseignant-chercheur en langues étrangères appliquées/enseignante-chercheuse en langues étrangères appliquées | enseignant-chercheur en langues étrangères/enseignante-chercheuse en langues étrangères | maître de langues dans l’enseignement supérieur


opening lecture | inaugural lecture | opening keynote lecture | inaugural keynote lecture

conférence d'ouverture | conférence inaugurale | conférence d'inauguration | conférence liminaire


keynote lecture | theme lecture | main lecture

conférence principale


keynote lecturer | keynote speaker | keynoter | featured lecturer | main lecturer

conférencier principal | conférencière principale




International Association of University Professors and Lecturers [ IAUPL | World Association of University Professors | International University Conference | Association of Professors and Lecturers of the Allied Countries in Great Britain ]

Association internationale des professeurs et maîtres de conférences des universités [ Association mondiale des professeurs d'université | International University Conference | Association of Professors and Lecturers of the Allied Countries in Great Britain ]


re-adaptation or retraining lectures or courses approved by the Commission

cours ou stages de réadaptation et de reconversion agréés par la Commission


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Thank you, Mr. Young. If people were allowed to complete their answers, not get the same question three times, and not be berated and lectured to by committee members, it would be far more businesslike.

Si nous laissions les gens finir de répondre, sans leur poser la même question trois fois, sans qu'ils soient admonestés et sermonnés par des membres du comité, ce serait beaucoup plus professionnel.


However, as many members on this side have correctly said, I have major problems with witnesses being given less than 24 hours' notice to appear; with them being berated and lectured to by members of both sides of the table, in some cases, when they did show up because they were not speaking to these narrow parameters; and with the imposition of a ridiculous deadline of June 14.

Et je n'ai rien à redire au nombre de témoins que le comité a entendus. Toutefois, comme un grand nombre de députés de ce côté-ci de la Chambre l'ont mentionné à juste titre, je ne suis pas du tout d'accord avec le fait que des témoins aient eu moins de 24 heures d'avis avant de venir témoigner; avec le fait que, dans certains cas, ceux-ci se soient faits critiquer et sermonner par des députés des deux côtés de la table, lorsqu'ils sont venus témoigner, parce qu'ils ne respectaient pas ces paramètres très stricts; et avec l'impositi ...[+++]


w