Vertaling van "bernd lange rapporteur " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Judge acting as Rapporteur | Judge who acts as Rapporteur | Judge-Rapporteur
juge rapporteur

Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and of association | UN Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and of association | United Nations Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and of association
rapporteur spécial des Nations unies sur le droit de réunion pacifique et la liberté d’association | rapporteur spécial sur le droit de réunion pacifique et la liberté d'association

Special Rapporteur on contemporary forms of slavery | Special Rapporteur on contemporary forms of slavery, including its causes and its consequences | Special Rapporteur on Slavery
rapporteur spécial sur les formes contemporaines d’esclavage | rapporteur spécial sur les formes contemporaines d'esclavage, y compris leurs causes et leurs conséquences

Skills Research Initiative Working Paper 2007 - Rapporteurs' Reports from the Skills Research Initiative Workshops [ Rapporteurs' Reports from the Skills Research Initiative Workshops ]
Skills Research Initiative Working Paper 2007 - Rapporteurs' Reports from the Skills Research Initiative Workshops [ Rapporteurs' Reports from the Skills Research Initiative Workshops ]

rapporteur for a committee minority | minority rapporteur
porte-parole de la minorité d'une commission | rapporteur de minorité | porte-parole de minorité

Special Rapporteur on Violence Against Women [ Special Rapporteur on Violence against women, its causes and consequences ]
Rapporteuse spéciale sur la violence contre les femmes, y compris ses causes et ses conséquences [ Rapporteuse spéciale sur la violence contre les femmes ]

committee rapporteur | rapporteur
rapporteur de commission | rapporteur

clerk-rapporteur
greffier-rapporteur (1) | greffière-rapporteuse (2) | greffière-rapporteure (3)

Collective Bargaining and Government Policies: conference held at Washington, D.C. 10-13 July 1978: papers presented and report of general rapporteur [ Collective Bargaining and Government Policies ]
Négociations collectives et politiques gouvernementales : conférence de Washington, D.C., 10-13 juillet 1978 : rapports soumis à la Conférence et exposé du rapporteur général [ Négociations collectives et politiques gouvernementales ]

shadow rapporteur
contre-rapporteur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Along with the Chairman of the European Parliament's INTA Committee, Bernd Lange, INTA Rapporteur Iuliu Winkler, and the EU Trade Commissioner Cecilia Malmström, a political understanding was reached on a framework for an EU Regulation to stop profits from trading minerals being used to fund armed conflicts.
M Ploumen, Bernd Lange, président de la commission INTA du Parlement européen, Iuliu Winkler, rapporteur de cette même commission, et Cecilia Malmström, commissaire européenne au commerce, ont conclu un accord politique définissant le cadre dans lequel doit s'inscrire un règlement de l'Union visant à faire en sorte que les bénéfices tirés du commerce des minerais ne puissent plus être utilisés pour financer des conflits armés.

The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy appointed Bernd Lange rapporteur at its meeting of 2 December 2003.
Au cours de sa réunion du 2 décembre 2003, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs a nommé Bernd Lange rapporteur.

The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy appointed Bernd Lange rapporteur at its meeting of 28 January 2003.
Au cours de sa réunion du 28 janvier 2003, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs a nommé Bernd Lange rapporteur.

The plenary assembly also adopted opinions on the EU’s health and consumer protection strategy (rapporteur: Bente Nielsen, DK/PES); the Green paper on energy efficiency (rapporteur: Bernd Vögerle, AT/PES); public passenger transport services (rapporteur: Bernard Soulage, FR/PES); the European Youth Pact (rapporteur: Roberto Pella, IT/EPP); and the European Information Society (rapporteur: Theodoros Georgakis, EL/PES).
La session plénière a également procédé à l'adoption d'avis sur la stratégie européenne en matière de santé et de protection des consommateurs (rapporteuse: Mme Bente Nielsen, DK/PSE); sur le Livre vert sur l'efficacité énergétique (rapporteur: M. Bernd Vögerle, AT/PSE); sur les services publics de transports de voyageurs (rapporteur: M. Bernard Soulage, FR/PSE); sur le Pacte européen pour la jeunesse (rapporteur: M. Roberto Pella, IT/PPE); et sur la société de l'information (rapporteur: M. Theodoros Georgakis, EL/PSE).

Rapporteur: Bernd Vögerle (Vice-President of the Austrian Federation of Local Authorities, PES) Public passenger transport services by rail and by road – Revised proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council. Rapporteur: Bernard Soulage (First Vice-President of the Rhône-Alpes Regional Council, France, PES) Addressing the concerns of young people in Europe; implementing the European Youth Pact and promoting active citizenship – Communication from the European Commission to the Council.
Proposition révisée de règlement du Conseil et du Parlement européen relatif aux services publics de transports de voyageurs par chemin de fer, par route (Rapporteur: M. Bernard Soulage, premier vice-président du Conseil régional Rhône-Alpes (France, PSE)). Communication de la Commission au Conseil sur les politiques européennes de la jeunesse.

The committee had appointed Bernd Lange rapporteur at its meeting of 24 January 2001.
Au cours de sa réunion du 24 janvier 2001, la commission avait nommé Bernd Lange rapporteur.

The following took part in the vote: Ingo Friedrich, Vice-President and delegation chairman; Bernd Lange, rapporteur; Hans Blokland, David Robert Bowe, James E.M. Elles (for James L.C. Provan), Karl-Heinz Florenz, Robert Goodwill, Cristina Gutiérrez (for Caroline F. Jackson) and Guido Sacconi.
Ont participé au vote Ingo Friedrich (vice‑président et président de la délégation), Bernd Lange (rapporteur), Hans Blokland, David Robert Bowe, James E.M. Elles (suppléant James L.C. Provan), Karl-Heinz Florenz, Robert Goodwill, Cristina Gutiérrez Cortines (suppléant Caroline F. Jackson) et Guido Sacconi.

The committee had appointed Bernd Lange rapporteur at its meeting of 12 July 2000.
Au cours de sa réunion du 12 juillet 2000, la commission avait nommé Bernd Lange rapporteur.

Rapporteurs: Mr Sandro Mascia (Group 1, Employers, Italy); Mrs Maria Santiago (Group 1, Employers, Portugal); Mr Hans-Joachim Wilms (Group 2, Employees, Germany); Mr Bernd Voss (Group 3, Various interests, Germany)
Rapporteurs: M. Sandro Mascia (Groupe 1, Employeurs, Italie); Mme Maria Santiago (Groupe 1, Employeurs, Portugal); M. Hans-Joachim Wilms (Groupe 2, Employés, Allemagne); M. Bernd Voss (Groupe 3, Intérêts divers, Allemagne)

Taking up one of the most burning issues of our time, on 25 October the Economic and Social Committee adopted by a majority vote with 4 abstentions an Own-initiative Opinion on youth unemployment (Rapporteur: Mr Bernd RUPP, Group III, Germany).
Plus que jamais au coeur de l'actualité, le Comité économique et social européen (CES) vient d'adopter ce 25 octobre, à la majorité et 4 abstentions, un avis d'initiative sur le chômage des jeunes (rapporteur : M. Bernd RUPP, Groupe III, Allemagne).