Traduction de «best elementary school » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

elementary level [ elementary school level ]
niveau élémentaire [ niveau primaire ]

elementary school | grade school | junior school | primary school | primary section
classe élémentaire | école élémentaire | école primaire | enseignement élémentaire

elementary school education director [ elementary education director ]
directeur de l'enseignement au niveau primaire [ directrice de l'enseignement au niveau primaire ]

elementary school supply teacher [ elementary school substitute teacher ]
professeur suppléant au niveau primaire [ professeure suppléante au niveau primaire | suppléant au niveau primaire | suppléante au niveau primaire | enseignant occasionnel au niveau primaire | enseignante occasionnelle au niveau primaire ]

elementary school | primary school
école du premier degré | école élémentaire | école primaire

elementary school | primary school
école primaire | école élémentaire

primary education [ elementary education | primary school ]
enseignement primaire [ école primaire | enseignement élémentaire ]

Elementary Agricultural Schools Decree
Décret sur l'enseignement agricole élémentaire

Montessori educator | Montessori elementary teacher | Montessori primary teacher | Montessori school teacher
éducateur Montessori | éducateur Montessori/éducatrice Montessori | éducatrice Montessori

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is located in what I have often referred to as the best elementary school in the world, a school that has served my family and friends for generations, a school that has had a recent addition of a gymnasium in the name of my father and where my sister teaches kindergarten.
Il est situé dans la meilleure école élémentaire au monde, du moins à mes yeux, une école qui forme les membres de ma famille et mes amis depuis des générations et qui s'est récemment dotée d'un gymnase portant le nom de mon père et où ma soeur enseigne à la maternelle.

Since 2007, Ms. Manos, the principal of Honoré-Mercier Elementary School in Saint-Léonard, has been working very hard to ensure that her students receive the best possible education, never hesitating to go the extra distance to meet the needs of every child.
C'est pourquoi je suis ravi de prendre la parole aujourd'hui pour reconnaître la nomination de Mme Donna Manos comme l'une des directrices d'école exceptionnelles du Canada par le Partenariat en éducation. Depuis 2007, Mme Manos, qui est directrice de l'école Honoré-Mercier à Saint-Léonard, multiplie les efforts pour que les élèves reçoivent la meilleure éducation possible, n'hésitant pas à faire toujours plus pour répondre aux besoins de chaque enfant.

Despite the best efforts of loving parents, when subsequently showing off to friends Darrel started a fire in the elementary school in the evening.
Malgré tous les efforts déployés par ses parents qui étaient de bons parents, Darrel a mis le feu à l'école primaire un soir pour chercher à se rendre intéressant auprès de ses copains.

He told the finance committee that the best investment for society to make is in early intervention before children even get to elementary school where much damage could have already occurred if positive environments were not provided earlier.
Il a dit au Comité des finances que ce qui est le plus rentable pour la société, c'est d'investir dans des programmes d'intervention précoce, avant même que les enfants entrent à l'école primaire, où des problèmes graves pourraient se poser si l'enfant n'a pas été exposé à un climat positif auparavant.

Senator Raine: I wish you the very best of success in getting support for early childhood education and at least an elementary school in your community.
Le sénateur Raine : J'espère vraiment que vous pourrez obtenir le soutien nécessaire pour l'éducation des jeunes enfants et tout au moins pour une école primaire dans votre communauté.