Traduction de «best-of-breed option » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

best of breed approach | best-of-breed approach | best-of-breed option
approche du meilleur produit | politique du meilleur produit

best-of-breed | best of breed
gagnant | stratégique | technologique | best-of-breed

best of breed | best in class
meilleur produit

best-of-breed technologies
meilleures technologies

best-of-breed system
meilleur système

best of breed
meilleure race

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

· Implement the Commission Recommendation on access to a basic payment account.[48] Stimulate best-offer pricing options for consumer products and services and improve financial inclusion.
· à appliquer la recommandation de la Commission sur l’accès à un compte de paiement de base[48]; à proposer des produits de consommation et des services au meilleur prix et à améliorer l’inclusion financière.

This approach to the identification and assessment of alternatives - similar to the Best Practicable Environmental Option assessment - has also been adopted by some UK project developers.
Une telle approche de l'identification et de l'évaluation des solutions alternatives - s'apparentant à l'évaluation de la « meilleure option pour l'environnement praticable » - a également été adoptée par certains maîtres d'ouvrages au Royaume-Uni.

The waste hierarchy generally lays down a priority order of what constitutes the best overall environmental option in relation to waste legislation and policy.
D'une manière générale, la hiérarchie des déchets établit un ordre de priorité pour déterminer ce qui constitue globalement le meilleur choix environnemental dans la législation et la politique en matière de déchets.

The consultation confirms that a global agreement in the IMO is perceived as the best long term option to achieve greenhouse gas emission reductions of the shipping sector.
La consultation a confirmé qu’un accord international au sein de l’OMI était considéré comme la meilleure solution à long terme pour réduire les émissions de gaz à effet de serre du secteur des transports maritimes.

When we started, wait-lists were used by most physicians as evidence that they were best of breed, thinking, ``If I have the longest wait-list, it must mean I am the best physician'. '
Lorsque nous avons commencé, les listes d'attente étaient utilisées par la plupart des médecins comme une preuve qu'ils étaient les meilleurs de la race, en se disant : « Si j'ai la liste d'attente la plus longue, cela doit vouloir dire que je suis le meilleur médecin».

They developed new short season hardier crops, disease resistant cereal grains, a new variety of soyabean, canola, lentils and the very best genetic breeding programs in the world for our livestock and poultry industries.
Ils ont mis au point de nouvelles récoltes plus résistantes à cycle court, des céréales résistant aux maladies, une nouvelle variété de soya, de colza canola et de lentilles, ainsi que les meilleurs programmes d'élevage génétique au monde pour notre industrie avicole et du bétail.

So from the standpoint of beating the best of breed in an economical cost environment, the S-92 chose the Super Puma as its target to beat.
Donc, nous avons choisi le Super Puma comme cible quand nous nous sommes donné comme objectif de battre ce qui se fait de mieux du point de vue de l'économie.

Today's announcement is a very positive move towards a single worldwide set of high-quality, best of breed, principles-based financial reporting standards, which would dramatically improve the efficiency of global capital markets: costs would decrease, comparability would improve and corporate governance would be enhanced.
Le communiqué diffusé ce jour marque une étape positive dans l'élaboration, par les plus fins spécialistes, d'un corps universel de normes d'information financière de très grande qualité fondées sur des principes, aptes à améliorer spectaculairement l'efficacité du marché mondial des capitaux; leur application réduirait en effet les coûts et améliorerait la comparabilité des comptes ainsi que le gouvernement des entreprises.

Discussion on the mix of instrument would cover how to implement the waste management hierarchy and which instruments should be used to define the best waste management options.
Les discussions concernant la combinaison d'instruments à adopter couvriraient les modalités de mise en oeuvre de la hiérarchie entre les méthodes de gestion et le choix des instruments à employer pour définir les meilleures options en matière de gestion des déchets.

It is with great pride that we watch the growth of hockey in our country, particularly since Canada is considered to be the best " breeding ground" in the world for young hockey players.
C'est avec énormément de fierté que nous avons vu le hockey prendre beaucoup d'ampleur dans notre pays, puisque le Canada est reconnu comme le meilleur pays au monde pour former les jeunes hockeyeurs.