Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canada's National Memorial
Canadian National Vimy Memorial
Vimy National Historic Site
Vimy National Historic Site of Canada
Vimy Ridge
Vimy Ridge Battlefield and Memorial
Vimy Ridge Day Act
Vimy Ridge National Historic Site
Vimy Ridge National Historic Site of Canada

Traduction de «beyond vimy ridge » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Vimy Ridge National Historic Site of Canada [ Canadian Vimy Memorial National Historic Site of Canada | Vimy Ridge Battlefield and Memorial National Historic Site | Vimy Ridge National Historic Site | Vimy National Historic Site of Canada | Vimy National Historic Site ]

lieu historique national du Canada de la Crête-de-Vimy [ lieu historique national du Monument-du-Canada-à-Vimy | lieu historique national des Champ-de-Bataille-et-Monument-sur-la-Crête-de-Vimy | lieu historique national de la Crête-de-Vimy | lieu historique national du Canada à Vimy | lieu historique national du Canada ]


Canadian National Vimy Memorial [ Vimy Ridge Battlefield and Memorial | Vimy Ridge | Canada's National Memorial ]

Mémorial national du Canada à Vimy [ monument commémoratif du Canada à Vimy | champ de bataille et monument sur la crête de Vimy | crête de Vimy | Mémorial canadien ]


Vimy Ridge Day Act [ An Act respecting a national day of remembrance of the Battle of Vimy Ridge ]

Loi sur le Jour de la bataille de Vimy [ Loi instituant une journée nationale de commémoration de la bataille de la crête de Vimy ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A few months ago I stood on a hill, Hill 70, just beyond Vimy Ridge, and I looked down into the French town of Lens, where 88 years ago, on August 22, 1917, the valour in battle of a Canadian soldier, Corporal Filip Konowal, was recognized with the highest military decoration of the British empire, the Victoria Cross.

Il y a quelques mois, je suis monté sur une colline, la colline 70, tout juste au-delà de la crête de Vimy, et de là mon regard s'est porté sur la ville française de Lens où, il y a 88 ans, le 22 août 1917, la vaillance au combat d'un soldat canadien, le caporal Filip Konowal, a été reconnue avec la décoration militaire la plus prisée de tout l'empire britannique, la Croix de Victoria.


On the one hand, the symposium will remind the French public of the significance of the Canadians who participated, and on the other it will remind Canadians that our participation extended beyond Vimy Ridge.

D’une part, le colloque rappellera aux Français l’importance de la participation des Canadiens et, d’autre part, il rappellera aux Canadiens que notre intervention ne se résume pas uniquement à la prise de la Crête de Vimy.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'beyond vimy ridge' ->

Date index: 2022-08-31
w