Traduction de «bib overalls » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bib overalls [ overalls ]
salopette

overalls | bib overalls | dungarees
salopette

guide racing bib [ guide race bib | guide bib ]
dossard de guide

bibbed apron | bib-top apron
tablier à bavette | tablier bavette

bib | hose bib
robinet d'arrosage

adult feeding bib [ adult bib | adult feeding apron ]
bavoir pour adulte

report on overall management of a company | reporting on overall management of a business | report on management of a business | report on overall management of a business
rédiger un rapport sur la gestion générale d’une entreprise

overall length of joint after fillet welding | overall length of joint before fillet welding
longueur du joint d'angle

overall amplification factor | overall magnification factor | total amplification factor | total magnification factor
coefficient global d'incidence | coefficient total d'incidence

breadth overall | extreme breadth | maximum beam | overall breadth | BOA [Abbr.]
largeur au fort | largeur hors tout

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Concerning technological investments, I do not mind admitting that it bothers me that the general perception of farmers is people in bib overalls and rubber boots.
Quant à l'investissement dans la technologie, j'admets volontiers que je suis agacé par l'image qu'ont les gens des agriculteurs, c'est-à-dire des personnes en salopette et bottes de caoutchouc.

Trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear), knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man-made fibres
Pantalons, salopettes à bretelles, culottes et shorts (autres que pour le bain), en bonneterie, de laine, de coton ou de fibres synthétiques ou artificielles

Men's or boys' trousers and breeches of synthetic fibres, industrial and occupational (excl. knitted or crocheted and bib and brace overalls)
Pantalons, de travail, de fibres synthétiques, pour hommes ou garçonnets (autres qu'en bonneterie et sauf salopettes à bretelles)

Women's or girls' trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear), knitted or crocheted, of synthetic fibres.
Pantalons, y. c. knickers et pantalons simil., salopettes à bretelles, culottes et shorts (autres que pour le bain), en bonneterie, de fibres synthétiques, pour femmes ou fillettes

Women's or girls' anoraks, incl. ski-jackets, wind-cheaters, wind-jackets and similar articles, of man-made fibres, knitted or crocheted (excl. suits, ensembles, jackets, blazers, dresses, skirts, divided skirts, trousers, bib and brace overalls)
Anoraks, blousons et articles simil., en bonneterie, de fibres synthétiques ou artificielles, pour femmes ou fillettes (sauf costumes tailleurs, ensembles, vestes, blazers, robes, jupes, jupes-culottes et pantalons)

Men's or boys' anoraks, incl. ski-jackets, wind-cheaters, wind-jackets and similar articles of man-made fibres, knitted or crocheted (excl. suits, ensembles, jackets, blazers, bib and brace overalls and trousers)
Anoraks, blousons et articles simil., en bonneterie, de fibres synthétiques ou artificielles, pour hommes ou garçonnets (sauf costumes ou complets, ensembles, vestes, vestons, blazers et pantalons)

- one or two different garments, designed to cover the lower part of the body and consisting of trousers, bib and brace overalls, breeches, shorts (other than swimwear), a skirt or a divided skirt.
- d'un ou de deux vêtements différents, conçus pour recouvrir la partie inférieure du corps et consistant en un pantalon, une salopette à bretelles, une culotte, un short (autre que pour le bain), une jupe ou une jupe-culotte.

- one pair of trousers whether or not extending above waist-level, one pair of breeches or one bib and brace overall.
- d'un seul pantalon, même montant au-dessus de la taille, d'une seule culotte ou d'une seule salopette à bretelles.