Traduction de «biggest trading bloc » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

trade bloc [ trading bloc ]
zone d'échanges commerciaux [ bloc commercial ]

export ratio [ national trade bloc export ratio ]
coefficient d'exportation [ ratio d'exportation | rapport d'exportation | indice d'exportation ]

Working Group on Emerging Trading Blocs
Groupe de travail sur les nouveaux blocs commerciaux

National Trade Union Bloc
Bloc national syndical | BNS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As the biggest trading bloc in the world, the EU prospers by being open to the world and paying close attention to what other developed or emerging economies are doing to anticipate or adapt to future trends.
La prospérité de l’Union, le plus grand bloc commercial du monde, repose sur son ouverture au monde et sa capacité de suivre attentivement ce que font les autres économies développées et émergentes afin d’anticiper les tendances à venir ou de s’y adapter.

Europe has many strengths: we can count on the talent and creativity of our people, a strong industrial base, a vibrant services sector, a thriving, high quality agricultural sector, strong maritime tradition, our single market and common currency, our position as the world's biggest trading bloc and leading destination for foreign direct investment.
L’Europe dispose de nombreux atouts: nous pouvons compter sur le talent et la créativité de notre population, une base industrielle solide, un secteur des services dynamique, un secteur agricole prospère et de grande qualité, une forte tradition maritime, notre marché unique et notre monnaie commune, notre qualité d’acteur commercial le plus important au monde et de destination privilégiée pour les investissements directs étrangers.

The EU is and wants to remain the biggest trading bloc in the world.
L'Union est et veut rester la plus grande entité commerciale du monde, mais les échanges doivent avoir lieu dans des conditions loyales.

It means being the world's biggest trading bloc, with trade agreements in place or under negotiation with over 140 partners across the globe.
C'est faire partie du plus grand bloc commercial au monde, avec des accords commerciaux conclus ou en cours de négociation avec plus de 140 partenaires dans le monde.

It is the largest trading bloc in the world and the biggest donor of development and humanitarian aid.
L'Union est le plus grand bloc commercial du monde et le premier donateur en matière d'aide au développement et d'aide humanitaire.

So we are the most important trade bloc in the world. We are the biggest economy in the world.
Nous sommes donc le principal bloc commercial du monde et aussi la première économie du monde.

As the biggest trading bloc in the world, we are inevitably affected by the ever-increasing pace of globalisation.
Comme nous sommes aussi la plus grande zone d’échanges du monde, nous sommes inévitablement touchés par le rythme sans cesse croissant de la mondialisation.

The EU is the world’s biggest aid donor and trading bloc.
L'UE est à la fois le premier pourvoyeur d'aide et le plus important acteur commercial au monde.

The EU and NAFTA are the world's largest trading blocs and the world's biggest free traders.
L'Union européenne et les pays de l'ALENA sont les deux blocs commerciaux les plus importants du monde et ceux où le commerce est le plus libéralisé.

We're halfway between two of the biggest trading blocs in the world.
Nous sommes situés entre deux des plus grands blocs commerciaux au monde.