Traduction de «bill-of-material structuring » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bill-of-material structuring | bill of material structuring
structuration de nomenclatures de produits | structuration de nomenclatures

bill of materials structure type
type de nomenclature

write bill of materials | writing BOM | bill of material writing | draft bill of materials
rédiger une nomenclature

phantom bill of material | blowthrough | blow-through | transient bill of material | pseudo bill of material
nomenclature transitoire | nomenclature fantôme

structural clay material [ structural clay product | clay building material ]
produit céramique de construction [ poterie de construction ]

bill of quantities [ bill of materials ]
devis quantitatif [ quantitatif ]

CE Bill of Material
Bon de matériaux du GC

bill of material processor
traitement automatique des listes de matériel

bill of materials | BOM [Abbr.]
bordereau-matières | nomenclature des matériels

structural materials
matériaux de structure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Research on materials by design, functional materials, multifunctional materials with higher knowledge content, new functionalities and improved performance, such as self-repairing or biocompatible materials, self-assembling materials, novel magnetic materials and structural materials, for innovation in all industrial sectors, particularly for high value markets, and including the creative industries.
Recherche sur les matériaux sur mesure, fonctionnels et multifonctionnels, présentant un contenu élevé de connaissances, de nouvelles fonctionnalités et des performances améliorées, tels que les matériaux capables d'autoréparation ou biocompatibles, les matériaux capables d'auto-assemblage, les matériaux magnétiques nouveaux et les matériaux structurels, à des fins d'innovation dans tous les secteurs industriels, en visant plus particulièrement les marchés à valeur élevée, y compris les industries de la création.

I am envisaging this collaboration between mechanical engineering, which looks at different types of joinery equipment and technologies that may also included some electrical engineering, and civil engineering from the side of the material, structural capacity and characteristics of some of the new composite materials that might come out of wood industry.
J'envisage une collaboration entre le génie mécanique — qui examine différents types d'équipement et de technologies de menuiserie, et qui peut inclure un peu de génie électrique — du point de vue des matériaux, de la capacité structurale et des caractéristiques de certains des nouveaux composites que l'industrie du bois pourrait produire.

As you know, under the bill, ``library material'' means books, magazines, records, CDs, DVDs, other audio visual items and similar library materials.
Comme vous le savez, dans le projet de loi, l'expression « document de bibliothèque » désigne les livres, magazines, disques, CD, DVD et autres éléments audiovisuels ou documents semblables d'une bibliothèque.

In 2015, 8.2% of the population or around 41 million people in the European Union (EU) were severely materially deprived, meaning that they had living conditions constrained by a lack of resources such as not being able to afford to pay their bills, keep their home adequately warm, or take a one week holiday away from home.
En 2015, 8,2% de la population, soit 41 millions de personnes dans l'Union européenne (UE) étaient en situation de privation matérielle sévère, ce qui signifie que leurs conditions de vie étaient contraintes par un manque de ressources, comme par exemple le fait de ne pas être en mesure de régler leurs factures, de chauffer correctement leur logement ou de prendre une semaine de vacances en dehors de leur domicile.

Configuration files for each vehicle (parts list and bill of material) to enable (in particular but not only) traceability during maintenance activities.
les fichiers de configuration pour chaque véhicule (listes des pièces de rechange et nomenclature) afin d’assurer (notamment, mais pas exclusivement) la traçabilité des activités de maintenance.

ICT meeting societal challenges: new systems, novel materials, structures, technologies and services in areas of public interest, improving quality, efficiency, access and inclusiveness, including accessibility for the disabled; user friendly applications, integration of new technologies and initiatives such as ambient assisted living,
Les TIC pour relever les défis de la société: nouveaux systèmes, matériaux, structures, technologies et services originaux dans des domaines d'intérêt public améliorant la qualité, l'efficacité, l'accès et l'inclusion, y compris l'accessibilité des personnes handicapées; applications conviviales, intégration de nouvelles technologies et initiatives telles que l'assistance à l'autonomie à domicile:

The UK has prepared a Marine Bill as an overarching legislative policy framework, which sets up a maritime planning system for all UK waters.[9] Scotland has drafted a Marine Bill for the management of its seas.[10] Both Bills provide for a new administrative structure (the Marine Management Organisation) to simplify permit and licensing procedures.
Le Royaume-Uni a préparé un projet de loi maritime (« Marine Bill ») conçu comme un cadre législatif global, qui met en place un système de planification maritime valable pour toutes les eaux britanniques[9]. L'Écosse a pour sa part élaboré un projet de loi maritime pour la gestion de ses eaux territoriales[10]. Les deux projets de loi mettent en place une nouvelle structure administrative (l'Organisation de la gestion des affaires marines – Marine Management Organisation ) visant à simplifier les procédures d'octroi de permis et de licences.

The closure of nuclear reactors involves the removal of radioactive materials (structural materials, equipment, operational waste and spent fuel) and subjecting them to the treatment appropriate to their physical characteristics and their levels of radioactivity in accordance with the safety standards in force.
La fermeture de réacteurs nucléaires implique d’enlever des matériaux radioactifs (structures, équipements, déchets opérationnels et combustible usé) et de les traiter de façon adéquate en fonction de leurs caractéristiques physiques et de leur niveau radioactif, en respectant les normes de sûreté en vigueur.

In Canada, the Minister of Health introduced a bill a week ago today, Bill C-13, structured in the same fashion as the bill we are talking about today.
Ici, au Canada, il y a une semaine de cela, le ministre de la Santé a présenté un projet de loi, le C-13, qui présente la même structure que celui dont nous parlons aujourd'hui.

The third section considers three of the Bill C-12 structural reforms, while the fourth section discusses the advantages of a two stage process for phasing in major structural changes.
La troisième section se penche sur trois réformes structurelles du projet de loi C-12, tandis que la quatrième section expose les avantages de faire appel à un processus en deux temps pour une mise en application progressive des changements structurels majeurs.