My prediction is that when we go down the road another five or ten years, many people on the Liberal side, who voted for the bill, will say, if not publicly at least privately, that they made a mistake, that the bill went too far, that the bill was not necessary and that we had adequate provisions in the criminal code.
Je prédis que, dans cinq ou dix ans, bon nombre de députés libéraux ayant voté pour le projet de loi diront, sinon en public, du moins en privé, qu'ils ont commis une erreur, que le projet de loi est allé trop loin, qu'il n'était pas nécessaire et que le Code criminel comportait des dispositions suffisantes.