Traduction de «billion cubic feet » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

billion cubic feet
milliard de pieds cubes

billion cubic metres | bcm [Abbr.]
milliards de m³

stacked cubic feet
pied-cube apparent

cubic feet | c.ft. [Abbr.] | cf [Abbr.] | cu.ft. [Abbr.] | ft***3 [Abbr.]
pieds cubes | pc [Abbr.]

cubic feet of gas per day
pieds cubes de gaz par jour

cubic feet of gas
pieds cubes de gaz

cubic feet of gas per day | CFGPD
pieds cubes de gaz par jour

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A $10 billion pipeline might bring a billion cubic feet of gas per day down the Mackenzie Valley, but if we compare that to the eight billion cubic feet of gas per day the industry now needs just to stay even we see the problem.
Un pipeline de 10 milliards de dollars pourrait acheminer quotidiennement un milliard de pieds cubes de gaz depuis la vallée du Mackenzie, mais quand on pense aux huit milliards de pieds cubes que l'industrie doit écouler juste pour faire ses frais, on se rend compte de l'ampleur du problème.

With the completion of projects like the Foothills northern border expansion, export gas pipeline capacity increased from 4.9 billion cubic feet per day in 1985 to over 10 billion cubic feet per day in 1998.
Grâce à des projets comme l'expansion au Nord des projets d'exploitation gazière de Foothills, la capacité d'exportation du gaz par pipeline est passée de 4,9 milliards de pieds cubes par jour en 1985 à plus de 10 milliards de pieds cubes par jour en 1998.

That is a billion cubic feet a day, and the overall North American marketplace is about 68 billion cubic feet a day, so that gives you 1 in 68.
Il s'agit d'un approvisionnement d'un milliard de pieds cubes par jour, tandis que la consommation générale du marché nord-américain est d'environ 68 milliards de pieds cubes par jour.

Our pipeline system at one time was designed for as much as 7 billion cubic feet a day and is moving at about 2.5 billion cubic feet a day at peak in the winter from Western Canada to eastern marketplaces.
Ainsi, notre réseau de gazoducs conçu au départ pour transporter plus de 7 milliards de pieds cubes par jour en achemine environ 2,5 milliards de pieds cubes quotidiennement en période de pointe hivernale de l'Ouest du Canada vers les marchés de l'Est.

" We estimate natural gas demand growth of more than 15 billion cubic feet per day by 2012, but supply growth from traditional North American sources is not expected to be more than 5 billion cubic feet per day" .
«Nous estimons que la demande en gaz naturel croîtra de plus de 15 milliards de pieds cubes par jour d'ici 2012, mais que la croissance de l'offre en provenance des sources traditionnelles nord-américaines ne devrait pas être supérieure à 5 milliards de pieds cubes par jour».